Search results- English - English

Keyword:

nerd.

nerdhood

Noun

informal uncountable

(informal) The state or period of being a nerd.

Japanese Meaning

（俗語）ナード（オタク、あるいはひたすら学問や趣味に没頭する人）である状態や期間

What is this buttons?

After years of hiding his passion, he embraced his nerdhood and started a popular podcast about vintage computers.

Google Translation / DeepL Translation

何年も情熱を隠していた彼は、オタクであることを受け入れ、ヴィンテージコンピュータについての人気ポッドキャストを始めた。

Details

nerdgasms

Noun

form-of plural

plural of nerdgasm

Japanese Meaning

「nerdgasm」の複数形。つまり、『nerdgasm』という単語が複数で使われるときの形態を示しています。

What is this buttons?

The unveiling of the vintage arcade cabinet caused audible nerdgasms throughout the room.

Google Translation / DeepL Translation

ヴィンテージのアーケード筐体の公開は、部屋中で聞こえるほどのオタク的な大興奮を引き起こした。

Details

nerderati

Noun

plural plural-only slang

(slang) An elite community of nerds.

Japanese Meaning

（俗語）オタクやマニアの中でも特に知識や技能に優れた人々の集団

What is this buttons?

At the conference, the nerderati gathered in a private lounge to debate the future of open-source hardware.

Google Translation / DeepL Translation

会議で、オタクのエリートたちが専用ラウンジに集まり、オープンソースハードウェアの将来について議論した。

Details

nerdfest

Noun

informal

Japanese Meaning

オタクの集会、またはオタクの関心事を主題としたイベント / オタク文化やオタク的趣味・関心を象徴するもの

What is this buttons?

Our city's annual nerdfest draws fans of comics, retro video games, and tabletop role-playing every year.

Google Translation / DeepL Translation

私たちの街で毎年開催されるオタクの祭典は、コミックやレトロなビデオゲーム、テーブルトークRPGのファンを集めます。

Details

Related Words

nerdfests

（ plural ）

Details

nerdfests

Noun

form-of plural

plural of nerdfest

Japanese Meaning

「ナードフェスト」の複数形。ナード（オタク）向けに開催される祭典やイベントを指す。

What is this buttons?

Local nerdfests drew fans of comics, coding, and tabletop games from across the country.

Google Translation / DeepL Translation

地元のオタクの祭りはコミックやプログラミング、テーブルトップゲームのファンを全国から集めた。

Details

nerdboy

Noun

derogatory slang sometimes

(slang, sometimes derogatory) A nerdy or socially inept boy or man.

Japanese Meaning

（俗語、時に侮蔑的）ナード気質であったり、社交性に欠ける少年または男性

What is this buttons?

Everyone teased him as a nerdboy for staying late to fix the robotics club's broken prototype.

Google Translation / DeepL Translation

みんなは彼がロボット部の壊れた試作機を直すために遅くまで残っているのを見て、彼をオタクの少年とからかった。

Details

Related Words

nerdboys

（ plural ）

Details

nerdette

Noun

A female nerd.

Japanese Meaning

女性のナード、つまり知的だが社交的な面で突飛な性格の女性を指す。

What is this buttons?

The new nerdette on the robotics team surprised everyone with her inventive designs.

Google Translation / DeepL Translation

ロボットチームに加わった新しい女性のオタクは、その独創的なデザインで皆を驚かせた。

Details

Related Words

nerdettes

（ plural ）

Details

nerdification

Noun

uncountable

The process of making or becoming nerdy.

Japanese Meaning

ナード（オタク）的な性格や趣味になる、またはその過程を指すこと。 / 知的で内向的な興味や行動を示す状態へ変化するプロセス。

What is this buttons?

The nerdification of the local comic convention transformed its atmosphere from casual to intensely specialized.

Google Translation / DeepL Translation

地元のコミックコンベンションのオタク化によって、雰囲気はカジュアルなものから非常に専門的なものへと変わった。

Details

nerdettes

Noun

form-of plural

plural of nerdette

Japanese Meaning

「nerdette」の複数形。つまり、nerdetteという単語の複数形を指す。

What is this buttons?

The nerdettes gathered around the table to prototype their new robot.

Google Translation / DeepL Translation

女子オタクたちがテーブルに集まり、自分たちの新しいロボットの試作を行った。

Details

nerdboys

Noun

form-of plural

plural of nerdboy

Japanese Meaning

これは「nerdboy」の複数形であり、複数のオタク少年（あるいはオタクな少年たち）を指します。

What is this buttons?

The nerdboys stayed up all night building robots for the school competition.

Google Translation / DeepL Translation

オタクの少年たちは学校のコンテストのためにロボットを作るのに徹夜した。

Details

Search by Web