Search results- English - English

Keyword:

enough is too much

Phrase
Japanese Meaning
「もう十分だ」という感覚を強調し、これ以上は受け入れられない、またはやめるべきだという意味。 / 「これ以上は無理」と感じる状態を表し、限度を超えたときは行動を変える必要があるというニュアンス。 / 適量を超えてしまえば結果的に過剰である、という価値判断を示す表現。
What is this buttons?

三度の警告の後、彼はついに「もうたくさんだ」とつぶやいて立ち去った。

protests too much

Verb
form-of indicative present singular third-person
Japanese Meaning
この表現は、『protests too much』が第三人称単数の単純現在形(直説法)の活用形を示しており、動詞 'protest' の活用形に関する説明となっています。
What is this buttons?

尋問されると、その証人はあまりにも強く否定してしまい、それがかえって疑念を招くだけだ。

protested too much

Verb
form-of participle past
Japanese Meaning
『protest too much』は、動詞「protest」の単純過去形および過去分詞形に「too much」が付加された形です。
What is this buttons?

彼女は花瓶を割ったと非難されたとき、あまりにも激しく否定したため、近所の人々はますます疑いを強めただけだった。

protesting too much

Verb
form-of participle present
Japanese Meaning
提供された英語の説明は意味そのものではなく、活用形について述べています。具体的には、「protesting too much」は動詞「protest too much」の現在分詞(進行形や動名詞として用いられる形)です。
What is this buttons?

彼が昇進を望んでいないと過剰に弁解し続けると、同僚たちは彼を疑い始める。

leave much to be desired

Verb
Japanese Meaning
期待外れで、十分な満足が得られない / 望みどおりでなく、改善の余地がある
What is this buttons?

その新しいソフトウェアのユーザーインターフェースは、最近のアップデートにもかかわらず依然として期待に大きく届かない。

Related Words

present singular third-person

participle present

participle past

past

protest too much

Verb
idiomatic
Japanese Meaning
必要以上に主張・抗議することで、逆に本当の意図が疑われる状態になる。 / あまりにも熱心に意見を表明するため、隠している真実があるのではないかと疑念を抱かれる。
What is this buttons?

彼女は関与していないとあまりにも激しく主張し続けたので、同僚たちは彼女が何かを隠しているのではないかと疑い始めた。

Related Words

present singular third-person

participle present

participle past

past

think too much

Verb
Hong-Kong colloquial humorous not standard
Japanese Meaning
(解決策が単純であるにもかかわらず)問題を過度に複雑に考えすぎる / 必要以上に深刻に考え詰める / 本来シンプルな問題を不必要に複雑に捉える
What is this buttons?

あれこれ考えすぎないで。問題は簡単に解決できます。

Related Words

present singular third-person

participle present

participle past

past

leaving much to be desired

Verb
form-of participle present
Japanese Meaning
提供された意味は単語の意味ではなく、『leave much to be desired』の現在分詞形、すなわち動詞の活用形(現在分詞)を示しています。
What is this buttons?

新しいソフトウェアのアップデートは満足のいくものではなく、修正した以上にバグを増やしました。

so much the worse for

Phrase
Japanese Meaning
(不幸な出来事などが)本人の行動の結果として生じたものであり、そのため本人があまり気にしない、あるいは当然視すべき事態であることを示す / 自らの行いによって招かれた不運な結果であるので、本人にとってはそれほど取り返しのつかない損失ではない、もしくは憂慮する必要がない状況を表す
What is this buttons?

彼女は安全上の警告を無視したので、機器が故障したときにはそれは全く彼女自身のせいだった。

so much the worse

Phrase
Japanese Meaning
その結果、より悪い状態になること / それは、さらに悪い状況となること
What is this buttons?

もし彼が助けを拒否するなら、私たちのプロジェクトはなおさら悪くなる。

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★