Search results- English - English

Keyword:

Myanmar snub-nosed monkeys

Noun
form-of plural
Japanese Meaning
これは『Myanmar snub‐nosed monkey』の複数形です。すなわち、1匹のミャンマー短鼻猿ではなく、複数のミャンマー短鼻猿を指す表現となります。
What is this buttons?

ミャンマーの短鼻猿たちが明け方に雲霧林で採餌しているのが目撃されました。

South American squirrel monkeys

Noun
form-of plural
Japanese Meaning
これは「South American squirrel monkey」(南米リスザル)の複数形を指す表現です。つまり、南米に生息するリスザルを複数まとめて表現する際に用いられます。
What is this buttons?

研究者たちが社会的行動を観察する中、南米のリスザルたちが枝の間を軽やかに飛び回った。

South American squirrel monkey

Noun
Japanese Meaning
熱帯南米原産の樹上性のサル、リスザル(Saimiri sciureus種)
What is this buttons?

南米のリスザルは枝から枝へ飛び移り、果物を探して大きな声で鳴きながら食べ歩いた。

Related Words

cheese-eating surrender monkey

Noun
derogatory humorous informal
Japanese Meaning
軽蔑的な表現で、フランス人を指す。
What is this buttons?

残念な発言として、コラムニストはフランス代表団を指してフランス人を嘲笑する俗称(軽蔑的で冗談めいた表現)を用し、新聞社は謝罪した。

Related Words

throw a monkey wrench into the works

Verb
idiomatic
Japanese Meaning
計画の進行を妨げる / 作業やシステムの通常の動きを混乱させる / 物事の流れを乱す
What is this buttons?

納品業者が直前になって納期を遅らせたとき、発売スケジュールの進行に本当に水を差したように思えた。

Related Words

present singular third-person

participle present

past

participle past

bare-eared squirrel monkeys

Noun
form-of plural
Japanese Meaning
「裸耳リスザル」の複数形。すなわち、裸耳リスザルという単数形の動物名が複数で使われる場合を指す。
What is this buttons?

夜明けに、耳がむき出しのリスザルたちの群れが樹冠を飛び渡り、熟した果実を探して興奮してさえずっていた。

cheese-eating surrender monkeys

Noun
form-of plural
Japanese Meaning
『チーズを食べる降伏猿』の複数形。英語の語句としては、揶揄的に「フランス人」を指す侮蔑語として用いられている(ただし、使用は非常に不適切である)。
What is this buttons?

彼はコラムで、フランス人を蔑む侮辱的な表現の使用を非難し、そのような言葉が有害である理由を説明した。

left-handed monkey wrenches

Noun
form-of plural
Japanese Meaning
左利き用のモンキーレンチ(調整可能なレンチ)の複数形です。
What is this buttons?

整備士はアンティーク自転車の修復のために、左利き用のモンキーレンチを2本頼んだ。

left-handed monkey wrench

Noun
Japanese Meaning
存在しない架空の道具。愚か者を無駄足に陥れるための、典型的なうそや冗談の対象となるアイテム。
What is this buttons?

彼は私に存在しない左利き用のモンキーレンチを買って来るよう頼んだが、後でそれがただの無駄な使い走りだったとわかった。

Related Words

throw a monkey wrench in the works

Verb
US idiomatic
Japanese Meaning
計画や進行を台無しにする、あるいは故意に混乱を引き起こす行為を行う / 物事の流れや計画の順調な進行を妨げる / 全体としての仕組みに混乱をもたらす(妨害する)
What is this buttons?

突然の予算削減は、私たちの拡大計画に支障をきたす可能性がある。

Related Words

present singular third-person

participle present

past

participle past

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★