Search results- English - English

Keyword:

mentality.

mentales

IPA(Pronunciation)

/mɛnˈteɪˌliz/

Noun

form-of plural

plural of mentalis

Japanese Meaning

「mentales」は『mentalis』の複数形であり、活用形としては名詞の複数形です。

What is this buttons?

The surgeon carefully inspected the mentales to ensure successful reconstruction.

Google Translation / DeepL Translation

外科医は再建手術の成功のためにオトガイ筋を注意深く検査した。

Details

mentalized

Verb

form-of participle past

simple past tense and past participle of mentalize

Japanese Meaning

「mentalize」の過去形及び過去分詞形であり、動詞の活用の一形態です。

What is this buttons?

After the meeting, she mentalized his sudden silence as a sign of discomfort.

Google Translation / DeepL Translation

会議の後、彼女は彼の突然の沈黙を不快感の表れだと解釈した。

Details

mentalizing

Verb

form-of participle present

present participle of mentalize

Japanese Meaning

「mentalizing」は、動詞「mentalize」の現在分詞形です。つまり、現在進行中の動作や状態を表す形であり、この場合、実際の意味ではなく、活用形（現在分詞）についての説明となります。

What is this buttons?

Mentalizing her colleague's hesitation, she paused before replying to give him space.

Google Translation / DeepL Translation

同僚のためらいを推し量りながら、彼女は返事をする前に一呼吸置いて彼に余裕を与えた。

Details

mentalizing

Noun

uncountable

The understanding or assumption of a person's mental state by the observation of their behaviour

Japanese Meaning

他者の行動を観察することによって、その人の精神状態や考え方、感情などを推測・理解すること

What is this buttons?

Therapists emphasize mentalizing as a key skill for understanding clients' behavior and emotions.

Google Translation / DeepL Translation

セラピストは、クライアントの行動や感情を理解するための重要な技能として、他者の心の状態を推測する能力を重視しています。

Details

mentals

Noun

form-of plural

plural of mental

Japanese Meaning

『mental』の複数形という活用形

What is this buttons?

Some people still use the word mentals to insult others, but we must stop normalizing such language.

Google Translation / DeepL Translation

一部の人々は今でも精神疾患のある人々を侮辱するために侮蔑的な言葉を使いますが、そのような言葉を容認するのはやめなければなりません。

Details

mentalisms

Noun

form-of plural

plural of mentalism

Japanese Meaning

『メンタリズム』の複数形。つまり、単数形の「メンタリズム」に対して複数の事象や概念を示す際に用いられる語形です。

What is this buttons?

The museum's exhibit traced how various mentalisms influenced artistic movements over centuries.

Google Translation / DeepL Translation

その美術館の展示は、さまざまなメンタリズムの形態が何世紀にもわたる芸術運動にどのように影響したかをたどった。

Details

mentalizations

Noun

form-of plural

plural of mentalization

Japanese Meaning

「mentalizations」は、名詞「mentalization」の複数形です。

What is this buttons?

In therapy sessions, different mentalizations emerged as patients tried to explain their feelings and intentions.

Google Translation / DeepL Translation

セラピーのセッションでは、患者が自分の感情や意図を説明しようとする中で、さまざまな心理化の過程が現れた。

Details

pack mentality

Noun

The tendency for groups of individuals to act together without planned direction.

Japanese Meaning

集団が計画なしに同じ方向に行動する傾向。 / 無秩序な集団行動の傾向。 / 群れとしての心理、すなわち集団内での思想や行動が自然に同調してしまう現象。

What is this buttons?

During the chaotic evacuation, a pack mentality gripped the attendees, causing them to move together without any planned direction.

Google Translation / DeepL Translation

混乱した避難時、群集心理が参加者に広がり、彼らは計画的な方向性なしに一緒に移動した。

Details

Related Words

pack mentalities

（ plural ）

Details

crab mentality

Noun

Philippines idiomatic

(idiomatic, Philippines) A way of thinking best described by the phrase "if I can't have it, neither can you." The metaphor refers to a pot of crabs in which one tries to escape over the side, but is relentlessly pulled down by the others in the pot.

Japanese Meaning

「蟹メンタリティ」とは、他人が成功や望むものを手に入れるのを故意に阻む心理や行動を指す表現。つまり、自分がそれを得られなくても、他人にもチャンスを与えず、互いに引きずり下ろすという考え方を意味する。

What is this buttons?

Her constant attempts to sabotage others' success reveal a bitter crab mentality.

Google Translation / DeepL Translation

彼女が他人の成功を妨害し続けるのは、まさに「私が手に入れられないならあなたも手に入れられない」という考え方を表している。

Details

Related Words

crab mentalities

（ plural ）

Details

plantation mentality

Noun

A mentality according to which an organization or society is divided into a ruling elite and a class of workers treated as inferior, especially along racial lines.

Japanese Meaning

支配層と被支配層に分かれ、被支配側が劣位と扱われるという考え方。特に人種的要素に基づいてそのような区分が行われる精神的傾向。 / 特定のエリートが全体を支配し、労働者や下層階級が劣った存在とみなされるという社会的・組織的な構造を反映する考え方。

What is this buttons?

The company's refusal to promote long-serving employees reflected a lingering plantation mentality that treated workers as disposable.

Google Translation / DeepL Translation

その会社が長年勤めた従業員を昇進させなかったのは、労働者を使い捨てのように扱う支配層と下層を人種的に区別して扱うプランテーション的な階級意識が残っていたからだ。

Details

Related Words

plantation mentalities

（ plural ）

Details

Search by Web