Search results- English - English
Keyword:
medicinal finger
Noun
obsolete
Japanese Meaning
(古語)医療に関わる用途、すなわち「medical finger(医療指)」と同義として用いられた用語。
Related Words
medicinal fingers
Noun
form-of
plural
Japanese Meaning
「medicinal finger」の複数形、すなわち「薬用の指(薬用指)」の複数形を示す表現
taste of one's own medicine
Noun
idiomatic
Japanese Meaning
自分自身が他人に仕掛けた苦い経験や処遇を、自分自身が受けること。すなわち、『自業自得』という意味。 / かつて自分が他者に行った酷い扱いと同様の扱いを、自分自身が受けること。
dose of one's own medicine
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
自分が他人に施した行為と同じことを自分自身が受ける、いわゆる自業自得の意味合い。 / 自分に対して、以前に他人に行った行為と同じ手法で処罰や報いを受ける状態を指す。
a spoonful of sugar helps the medicine go down
IPA(Pronunciation)
Proverb
Japanese Meaning
苦い薬も、楽しい工夫が加えられれば飲みやすくなる。つまり、どんなに不味い状況でも、少しの心遣いや良い工夫によって受け入れやすくなる。
a spoonful of sugar makes the medicine go down
Proverb
alt-of
alternative
Japanese Meaning
苦い・辛いもの(例:薬)を無理なく受け入れさせるために、少しの楽しみや魅力を加えることで、物事を乗り越えやすくするという教訓を示す諺です。 / 困難や苦痛な状況でも、少しの甘さ(楽しみや工夫)があれば、よりスムーズにやり遂げられるという意味を持ちます。
Words
Words(1182733)
Add Word
Sentence
Sentences
(1463610)
Add sentence
Others
Editor
(31)
Editing Guideline
Credit