Search results- English - English

Keyword:

madding

driven someone mad

Verb

form-of participle past

past participle of drive someone mad

Japanese Meaning

これは「drive someone mad」の過去分詞形です。つまり、動詞「drive」の過去分詞であり、誰かを狂わせるという意味の表現として使われます。

What is this buttons?

The constant ticking of the old clock had driven someone mad in the upstairs apartment.

Google Translation / DeepL Translation

古い時計の絶え間ないカチカチという音が、上の階の住人を完全に気が狂わせてしまった。

Details

drove someone mad

Verb

simple past tense of drive someone mad

Japanese Meaning

これは「drive someone mad」の過去形であり、誰かを狂わせたという意味になります。

What is this buttons?

The constant ticking of the old clock drove someone mad in the small house.

Google Translation / DeepL Translation

古い時計の絶え間ないチクタクがその小さな家で誰かを狂わせた。

Details

drives someone mad

Verb

form-of indicative present singular third-person

Third-person singular simple present indicative form of drive someone mad

Japanese Meaning

これは 'drive someone mad' の三人称単数現在形（現在形の活用形）です。主語が単数の第三者の場合に使用されます。

What is this buttons?

Her constant humming drives someone mad when they try to concentrate.

Google Translation / DeepL Translation

彼女の絶え間ないハミングは、集中しようとすると人をイライラさせる。

Details

driving someone mad

Verb

form-of participle present

present participle of drive someone mad

Japanese Meaning

「drive someone mad」（誰かを狂わせる）の現在分詞であり、進行形や動名詞として用いられる形です。

What is this buttons?

His constant tapping is driving someone mad during the meeting.

Google Translation / DeepL Translation

彼の絶え間ないトントンという音が会議中に誰かをイライラさせている。

Details

as mad as a cut snake

Adjective

alt-of alternative not-comparable

Alternative form of mad as a cut snake

Japanese Meaning

非常に狂っている、正気ではない / 常軌を逸している

What is this buttons?

After the referee's controversial call, the coach was as mad as a cut snake on the sidelines.

Google Translation / DeepL Translation

審判の物議を醸す判定の後、監督はサイドラインでかんかんに怒っていた。

Details

like hey-go-mad

Prepositional phrase

obsolete

(obsolete) With a high degree of excitement or activity; like crazy.

Japanese Meaning

非常に興奮している、または狂ったように活発な様子を表す。

What is this buttons?

The fans, like hey-go-mad, cheered and waved banners until midnight.

Google Translation / DeepL Translation

ファンは熱狂するかのように歓声を上げ、夜遅くまで旗を振った。

Details

mad as a bear with a sore head

Adjective

not-comparable

(simile) Very angry.

Japanese Meaning

非常に怒っている / 激怒している / ものすごく怒っている

What is this buttons?

Google Translation / DeepL Translation

会議の後、ジェナは契約がキャンセルされたと知って、かんかんに怒っていた。

Details

mad enough to chew nails

Adjective

colloquial not-comparable

(colloquial) furiously angry

Japanese Meaning

猛烈に怒っている / 極度に腹を立てている

What is this buttons?

After discovering the betrayal, she was mad enough to chew nails.

Google Translation / DeepL Translation

裏切りを知ったとき、彼女は爪を噛みそうなほど怒っていた。

Details

don't get mad, get even

Proverb

Japanese Meaning

腹を立てるのではなく、不公平に対して仕返しをするべきだという戒め。 / 不正や侮辱を受けた際、単に怒るのではなく、実際に仕返しする態度を示すべきだという助言。

What is this buttons?

My grandfather always told me, "don't get mad, get even," whenever someone tried to cheat me.

Google Translation / DeepL Translation

祖父は誰かに騙されたり不公平な扱いを受けたりすると、いつも「怒らずに仕返しをしなさい」と言っていました。

Details

Related Words

don't get mad

（ canonical ）

get even

（ canonical ）

Details

all over the place like a mad woman's custard

Phrase

colloquial

(colloquial, simile) Moving about randomly.

Japanese Meaning

あちこちへランダムに動き回っている / 無秩序に散らばっている状態を比喩的に表現したもの

What is this buttons?

Google Translation / DeepL Translation

台所に入ると、子供たちのおもちゃがあちこちに散らばっていて、四方八方に転がり跳ねていた。

Details

Search by Web