Search results- English - English

Keyword:

macule

maculation

Noun

obsolete uncountable

(obsolete) The act of spotting; a spot; a blemish. / (zoology, botany, chiefly uncountable) A pattern of spots.

Japanese Meaning

斑が生じる行為（古語） / 斑点、しみ、汚点 / （動植物における）斑模様

What is this buttons?

The botanist documented the maculation of the specimen, noting each tiny brown spot with care.

Google Translation / DeepL Translation

植物学者は標本に見られる斑点がつく様子を記録し、茶色い小さな斑点を一つひとつ注意深く記した。

Details

Related Words

maculations

（ plural ）

Details

maculations

Noun

form-of plural

plural of maculation

Japanese Meaning

英語で「maculations」は「maculation（斑点、斑模様、斑の状態）」の複数形です。日本語では、斑点や斑模様、あるいは斑がある状態と解釈されます。

What is this buttons?

The ornithologist carefully documented the maculations on the hawk's wings before releasing it.

Google Translation / DeepL Translation

鳥類学者は、鷹を放す前に翼の斑紋を注意深く記録した。

Details

maculing

Verb

form-of participle present

present participle of macule

Japanese Meaning

これは「macule」という動詞の現在分詞形であり、動作の進行形や形容詞的用法を表す活用形です。

What is this buttons?

Maculing the leaves with the acidic solution, he recorded how the spots spread over time.

Google Translation / DeepL Translation

葉に酸性溶液で斑点をつけながら、彼はその斑点が時間とともにどのように広がるかを記録した。

Details

maculous

Adjective

not-comparable

macular, spotted

Japanese Meaning

斑点のある / まだらな

What is this buttons?

The maculous moth blended into the lichen-covered bark, its wings patterned with spots that made it nearly invisible.

Google Translation / DeepL Translation

斑点のある蛾は地衣類に覆われた樹皮に溶け込み、その斑模様の羽のせいでほとんど見えなかった。

Details

maculism

Noun

uncountable

(Christianity) Rejection of belief in the Immaculate Conception of the Virgin Mary.

Japanese Meaning

聖母マリアの無原罪の御宿り（無原罪説）に対する否定、拒絶

What is this buttons?

His maculism made it difficult for him to accept the Church's teaching on the Virgin Mary's Immaculate Conception.

Google Translation / DeepL Translation

彼は聖母マリアの無原罪受胎を否定していたため、教会の教えを受け入れるのが難しかった。

Details

solar maculation

Noun

obsolete uncountable

(astronomy, obsolete) Sunspots.

Japanese Meaning

太陽黒点 / 太陽斑

What is this buttons?

The 17th-century astronomer meticulously recorded the solar maculation he observed through his telescope.

Google Translation / DeepL Translation

17世紀の天文学者は、望遠鏡で観測した黒点を綿密に記録した。

Details

maculated fever

Noun

obsolete uncountable

(medicine, obsolete) Typhus characterized by a rash.

Japanese Meaning

発疹を伴うチフス

What is this buttons?

During the voyage, several sailors developed maculated fever, alarming the ship's surgeon.

Google Translation / DeepL Translation

航海中、数人の船員が発疹を伴うチフスを発症し、船医を驚かせた。

Details

maculele

IPA(Pronunciation)

/ˌmɑːkuleɪˈleɪ/

Noun

uncountable

Japanese Meaning

アフロ・ブラジル発祥の踊りおよび武術。複数の人が円形に集まり、歌に合わせて棒を打ち合わせるリズミカルなパフォーマンスが特徴です。

What is this buttons?

During the festival, the troupe performed maculele, their sticks clicking in time as the crowd joined the call-and-response songs.

Google Translation / DeepL Translation

祭りの間、その一座はアフロ・ブラジルの棒踊り兼格闘技を披露し、棒がリズミカルに打ち鳴らされる中、群衆が掛け合いの歌に加わった。

Details

Search by Web