Search results- English - English

Keyword:

live like a fighting cock

Verb
Japanese Meaning
美味しい食事を日常的に楽しむ / 日常的に美味しい料理を堪能する
What is this buttons?

島に引っ越してから、彼は毎日新鮮な海の幸や旬の野菜を楽しみながら、いつも美味しいものを食べて暮らすことにした。

Related Words

present singular third-person

participle present

participle past

past

play someone like a violin

Verb
Japanese Meaning
誰かを相手の感情に訴えかけ、巧妙に操る / 他人の心情を利用して、その行動や思考を上手くコントロールする
What is this buttons?

彼女は人を手玉に取ることができ、何の苦労もなく相手に秘密を打ち明けさせてしまう。

Related Words

present singular third-person

participle present

participle past

past

like a martin to his gourd

Phrase
US regional
Japanese Meaning
一直線に / まっすぐに / 直接に / 躊躇なく
What is this buttons?

彼は、ツバメが瓢箪の巣に向かうように、ためらうことなく一点から次へとまっすぐ答えていった。

like talking to a brick wall

Prepositional phrase
alt-of alternative
Japanese Meaning
誰に話しかけても全く反応が得られず、無駄な努力をしている状況を表す(話しても壁にぶつかるような、意味のないコミュニケーションの状態)
What is this buttons?

チームに新しい方針を説明するのは、まるで壁に話しかけているかのように感じた。

arse like a Japanese flag

Noun
no-plural slang vulgar
Japanese Meaning
スラングで、激辛の食べ物が通過したことにより炎症を起こした肛門を指す表現です。
What is this buttons?

激辛カレーを食べたせいで、彼の肛門は日の丸のように真っ赤に腫れてしまった。

crab-like rove beetle

Noun
Japanese Meaning
タキポリナ亜科に分類される、カニに似た外見を持つローブビートル(コウチュウ)の一種。
What is this buttons?

川辺を歩いていると、濡れた丸太の下に隠れているタキポリナエ亜科に属するハネカクシを見つけた。

Related Words

plural

beat like a jungle drum

Verb
of a heart
Japanese Meaning
心臓が強い感情によって非常に速く打つ / 感情が高ぶった際に、心臓が激しく鼓動する
What is this buttons?

彼女が部屋に入ってきたとき、胸が太鼓のように激しく鼓動した。

Related Words

present singular third-person

participle present

past

participle past

gotten on like a house on fire

Verb
form-of participle past
Japanese Meaning
「get on like a house on fire」の過去分詞形です。
What is this buttons?

彼女は新しいチームメイトと最初からすぐに意気投合していた。

gets on like a house on fire

Verb
form-of indicative present singular third-person
Japanese Meaning
これは「get on like a house on fire」の第三人称単数の単純現在形の活用形です。
What is this buttons?

オフィスの懇親会で、彼女は新しいチームのメンバーとすぐに意気投合する。

got on like a house on fire

Verb
form-of participle past
Japanese Meaning
「get on like a house on fire」の単純過去形および過去分詞形であり、意味そのものを示すのではなく、活用形を表しています。
What is this buttons?

会議で、サラとミゲルはすぐに意気投合し、午後を共同プロジェクトの計画に費やした。

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★