Search results- English - English

Keyword:

sweat like a horse

Verb
Japanese Meaning
非常に大量に汗をかく(ひじょうにおおくあせをかく)
What is this buttons?

夏の練習では、彼は毎回のドリルの後で大汗をかいていた。

Related Words

present singular third-person

participle present

participle past

past

shake like a leaf

Verb
idiomatic
Japanese Meaning
恐怖や寒さなどで震える / 激しく震え揺れるさま
What is this buttons?
Related Words

present singular third-person

participle present

past

participle past

like a duck to water

Prepositional phrase
alt-of alternative idiomatic
Japanese Meaning
物事に非常に自然に適応し、すぐにその環境に溶け込む様子を表す表現。 / まるで水を得た鴨のように、持って生まれた才能や性質がすぐに発揮される状態を示す
What is this buttons?

彼が教え始めると、教室には水を得た魚のようにすぐに馴染んだ。

treat like dirt

Verb
idiomatic
Japanese Meaning
ひどく扱う / 軽蔑して扱う / 無礼に接する / 尊厳を無視して扱う
What is this buttons?

彼らは自分たちの決定に疑問を呈する人をぞんざいに扱い、懸念を無視して努力を軽視することが多い。

Related Words

present singular third-person

participle present

participle past

past

sleep like a dog

Verb
Japanese Meaning
「sleep like a dog」は、英語で「sleep like a log」と同様に、ぐっすり眠る、熟睡するという意味になります。
What is this buttons?

長いハイキングの後、あまりに疲れて一晩中ぐっすり眠ることができた。

Related Words

present singular third-person

participle present

participle past

past

like a fart in church

Prepositional phrase
slang vulgar
Japanese Meaning
非常に不評な形で行われる、あるいは目立ってしまう様子 / 場違いで、浮いてしまう状態を指す俗語的表現
What is this buttons?

彼女のぶっきらぼうな批判は教会でおならをされたかのように非常に不評で、部屋の全員を不快にさせた。

like ferrets in a bag

Prepositional phrase
alt-of alternative
Japanese Meaning
(比喩)混沌として制御不能な状態、あるいは無秩序で騒がしい様子を表現する言い回し。 / (比喩)予測できずにバラバラな動きをする状態を示唆する表現。
What is this buttons?

学生たちはまるで袋の中のフェレットのように廊下に飛び出し、叫んだり押し合ったりした。

swear like a sailor

Verb
Japanese Meaning
非常に下品な言葉を多用して罵る。すなわち、激しく、または頻繁に悪口や罵倒の言葉を使う行為を指す。
What is this buttons?

つまずいて足の指をぶつけたとき、彼はひどく口汚く罵り始め、静かな図書館の皆を驚かせた。

Related Words

present singular third-person

participle present

past

participle past

fuck like a mink

Verb
vulgar
Japanese Meaning
(卑語)非常に情熱的、あるいは激しく性交することを意味する。 / (俗語として)極めて情熱的に性行為に及ぶ様子を表す。
What is this buttons?

二人きりのときは、夜明けまでミンクのように激しく愛し合った。

Related Words

present singular third-person

participle present

participle past

past

on like Donkey Kong

IPA(Pronunciation)
Phrase
US
Japanese Meaning
既に盛り上がっている状態や行動にさらに強調を加え、全力であることやエネルギッシュさを示す表現 / 物事に対する意気込みや活力を一層強めるため、より猛烈な状況を表現する口語的な強調語
What is this buttons?

討論が始まると、彼女はめちゃくちゃ本気で攻め立て、事実を次々と挙げて決して引き下がらなかった。

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★