Search results- English - English

Keyword:

life...

low-lifes

Noun

form-of plural

plural of low-life

Japanese Meaning

「low-life」の複数形。※ここでlow-lifeは、一般的に「堕落者」「低俗な人間」など、社会的に低い評価を受ける人物を指す語です。

What is this buttons?

The neighborhood had been taken over by low-lifes who vandalized every storefront.

Google Translation / DeepL Translation

その地区は、すべての店のショーウィンドウを破壊するろくでなしどもに占拠されていた。

Details

life is not all beer and skittles

Proverb

(UK) Not everything about life is pleasurable.

Japanese Meaning

人生は楽しいことばかりではなく、苦労や困難も伴う / 人生は決してすべてが快適であるわけではない

What is this buttons?

Google Translation / DeepL Translation

事故や増え続ける請求書の後で、彼は人生には楽しいことばかりではなく、時には努力が必要だと気づいた。

Details

within an inch of one's life

IPA(Pronunciation)

/wɪðˌɪn ən ˈɪntʃ əv wʌnz ˈlaɪf/

Prepositional phrase

excessive figuratively

To a point where one is at great risk of death; or (figuratively, hyperbolic) of severe danger or trouble. / (figuratively, hyperbolic) Almost as much as possible; to an extreme extent.

Japanese Meaning

死にかけるほど、命の危険にさらされる状態を表す（極度の危険や深刻なトラブルに直面している状況）。 / 比喩的に用いられ、非常に極限まで、または限界近くまで達している状態を意味する

What is this buttons?

Anyone who ignores the safety rules risks being within an inch of one's life.

Google Translation / DeepL Translation

安全ルールを無視する人は、命の瀬戸際に追いやられる危険がある。

Details

lay down one's life

Verb

(transitive with for) (literary) To give one's life (for), to die (for).

Japanese Meaning

自分の命を捧げる / 自己犠牲を払って死ぬ / 命を投げ出す

What is this buttons?

To lay down one's life for others is the highest form of love.

Google Translation / DeepL Translation

他者のために命を捧げることは、愛の最も崇高な形です。

Details

Related Words

lays down one's life

（ present singular third-person ）

laying down one's life

（ participle present ）

laid down one's life

（ participle past ）

laid down one's life

（ past ）

Details

all one's life is worth

Noun

alt-of alternative

Alternative form of all one's life's worth

Japanese Meaning

その人の生涯全体の価値、すなわち人生全体における価値や意味

What is this buttons?

To risk all one's life is worth for a cause requires a kind of courage that few possess.

Google Translation / DeepL Translation

大義のために人生の全ての価値を賭けるには、めったに持ち合わせない種類の勇気が必要だ。

Details

all that one's life is worth

Noun

alt-of alternative

Alternative form of all one's life's worth

Japanese Meaning

その人の一生の価値 / その人の人生全体の価値 / 一生涯にわたる価値

What is this buttons?

He risked all that one's life is worth to save the child from the burning house.

Google Translation / DeepL Translation

彼は燃え盛る家から子どもを救うために、人生のすべての価値を賭けた。

Details

all that one's life's worth

Noun

alt-of alternative

Alternative form of all one's life's worth

Japanese Meaning

一生涯にわたる全ての価値 / その人の生涯全体に相当する価値 / 人生における総体的な価値

What is this buttons?

Few understand that all that one's life's worth can be measured in quiet moments, not possessions.

Google Translation / DeepL Translation

人生の価値のすべてが物ではなく、静かな瞬間にこそ測られることを理解している人は少ない。

Details

all one's life's worth

Noun

idiomatic

(idiomatic) A momentous matter; a very serious risk; a difficult task or situation.

Japanese Meaning

非常に重要な事柄 / 大きなリスクや危険 / 困難な課題または状況

What is this buttons?

For many inventors, creating something that changes lives is all one's life's worth.

Google Translation / DeepL Translation

多くの発明家にとって、人々の暮らしを変える何かを生み出すことは、一生をかける価値のある事柄だ。

Details

frighten the life out of someone

Verb

To frighten someone very much.

Japanese Meaning

誰かを非常に怖がらせる / 相手に激しい恐怖を与える

What is this buttons?

Google Translation / DeepL Translation

嵐の最中に雨戸が突然ガタッと鳴ったら、一人で家にいる人はとても怖がるだろう。

Details

Related Words

frightens the life out of someone

（ present singular third-person ）

frightening the life out of someone

（ participle present ）

frightened the life out of someone

（ participle past ）

frightened the life out of someone

（ past ）

Details

quality-adjusted life year

Noun

(medicine) A unit of measurement, equivalent to one year of life in perfect health, that can be used to decide whether a medical procedure is worthwhile for an individual.

Japanese Meaning

医療において、完全な健康状態での1年間に相当する生命の質を評価するための単位。患者の健康状態の改善や医療手技の効果を評価する際に用いられる。

What is this buttons?

The clinical team used the quality-adjusted life year to compare the benefits of the two treatments.

Google Translation / DeepL Translation

臨床チームは、完全な健康状態の1年に相当する単位（質調整生存年）を用いて、二つの治療の有益性を比較した。

Details

Related Words

quality-adjusted life years

（ plural ）

Details

Search by Web