Search results- English - English

Keyword:

life...

on trial for one's life

Prepositional phrase

Undergoing a court trial in which the offender is likely to receive a death sentence if convicted.

Japanese Meaning

被告人が有罪となった場合、死刑判決を受ける可能性が非常に高い裁判を受けている状態

What is this buttons?

Google Translation / DeepL Translation

死刑の可能性がある裁判に直面すると、人は自分の死を意識し、司法制度の限界に向き合わざるを得なくなる。

Details

runs for one's life

Verb

form-of indicative present singular third-person

Third-person singular simple present indicative form of run for one's life

Japanese Meaning

この表現は「run for one's life」の三人称単数現在形（すなわち、主語が三人称単数の場合に用いられる現在形の活用形）を示しています。

What is this buttons?

The child sees the bear and runs for one's life.

Google Translation / DeepL Translation

その子供は熊を見て、命からがら逃げ出す。

Details

ran for one's life

Verb

simple past tense of run for one's life

Japanese Meaning

これは『run for one's life』の単純過去形です。

What is this buttons?

When the wolf appeared, one ran for one's life.

Google Translation / DeepL Translation

オオカミが現れると、人は命からがら逃げた。

Details

running for one's life

Verb

form-of participle present

present participle of run for one's life

Japanese Meaning

『run for one's life』の現在分詞形。つまり、現行進行形などで使われる活用形で、命の危険に晒されながら走っている状態を表現する際に用いられます。

What is this buttons?

Running for one's life, the hiker plunged down the steep trail after hearing the bear's roar.

Google Translation / DeepL Translation

ハイカーは熊の咆哮を聞いて、命からがら急な小道を駆け下りた。

Details

while there's life, there's hope

Proverb

Synonym of hope springs eternal

Japanese Meaning

生きている限り、希望を捨てるな。生命が続く限り、希望も絶えない。 / 一命あれば、希望があるという意味。

What is this buttons?

Even after several setbacks, she reminded herself that while there's life, there's hope, and kept applying for the fellowship.

Google Translation / DeepL Translation

幾度の挫折の後でも、彼女は生きている限り希望はあると自分に言い聞かせ、フェローシップへの応募を続けた。

Details

Related Words

while there's life

（ canonical ）

there's hope

（ canonical ）

Details

take someone's life

Verb

To kill someone; to cause someone's death.

Japanese Meaning

誰かの命を奪う、殺害する

What is this buttons?

The detective discovered evidence that the suspect intended to take someone's life.

Google Translation / DeepL Translation

刑事は、容疑者が誰かの命を奪うつもりだったという証拠を発見した。

Details

Related Words

takes someone's life

（ present singular third-person ）

taking someone's life

（ participle present ）

took someone's life

（ past ）

taken someone's life

（ participle past ）

Details

end one's life

Verb

To commit suicide. / To spend the rest of one's life a certain way.

Japanese Meaning

自殺する / その生涯をある方法で生きる（残りの人生を特定の様式で送る）

What is this buttons?

Google Translation / DeepL Translation

自殺することは、しばしば治療されていない精神疾患に起因する悲劇的な選択であり、支援を求めることで大きな違いが生まれることがあります。

Details

Related Words

ends one's life

（ present singular third-person ）

ending one's life

（ participle present ）

ended one's life

（ participle past ）

ended one's life

（ past ）

Details

scare the life out of

Verb

idiomatic

(idiomatic) To scare something or someone to a great degree.

Japanese Meaning

非常に怖がらせる、激しく驚かせる / ものすごく恐れさせる

What is this buttons?

The sudden thunderclap during the movie could scare the life out of anyone in the theater.

Google Translation / DeepL Translation

映画の最中に突然の雷鳴が鳴り響き、劇場にいた誰もが心臓が止まりそうになるほど驚かされた。

Details

Related Words

scares the life out of

（ present singular third-person ）

scaring the life out of

（ participle present ）

scared the life out of

（ participle past ）

scared the life out of

（ past ）

Details

real-life experiences

Noun

form-of plural

plural of real-life experience

Japanese Meaning

実生活での体験（実体験） / 現実社会における経験 / 実際に経験した出来事

What is this buttons?

During the internship, she gained valuable real-life experiences that textbooks couldn't teach.

Google Translation / DeepL Translation

インターンシップの間、彼女は教科書では教えられない貴重な実生活での経験を得ました。

Details

real-life experience

Noun

Japanese Meaning

トランスジェンダーの人々が、性別適合治療の資格を得るために、自らが認識する性別で生活する一定期間

What is this buttons?

Many clinics require a documented real-life experience before approving gender-affirming surgery.

Google Translation / DeepL Translation

多くの診療所は、性別適合手術を承認する前にトランスジェンダーの人が自認する性別でフルタイムに生活する期間の記録を求めます。

Details

Related Words

real-life experiences

（ plural ）

Details

Search by Web