Search results- English - English

Keyword:

kilt

off kilter

Prepositional phrase

Synonym of out of kilter

Japanese Meaning

（物の配置や状態が）ずれている、偏っている / （正常な状態・均衡が）乱れている、調子が悪い / （外見・仕上がりなどが）ちぐはぐである

What is this buttons?

The antique mirror was slightly off kilter on the hallway wall, giving the whole room a subtly unsettling feel.

Google Translation / DeepL Translation

廊下の壁に掛かっていたアンティークの鏡が少し傾いていて、部屋全体にわずかに不安な雰囲気を与えていた。

Details

kiltwise

Adverb

not-comparable

Worn in the manner of a kilt.

Japanese Meaning

キルトのような服装で着用された / 伝統的なスコットランドのキルトのスタイルで着られている

What is this buttons?

He marched kiltwise down the cobblestone street, the tartan swaying with each step.

Google Translation / DeepL Translation

彼は石畳の通りを、タータンをキルトのように身に着けて行進し、一歩ごとに布が揺れた。

Details

kiltmaking

Noun

uncountable

The manufacture of kilts.

Japanese Meaning

キルト（伝統的なスコットランドのスカート）の製造、または制作すること

What is this buttons?

Kiltmaking requires meticulous measurements and a deep respect for traditional tartan patterns.

Google Translation / DeepL Translation

キルト（スコットランドの伝統的な男性用スカート）の製作には、正確な採寸と伝統的なタータン柄への深い敬意が必要です。

Details

kiltmaker

Noun

A manufacturer of kilts.

Japanese Meaning

キルト（伝統的なスコットランドのスカート）を製造する人、製造者

What is this buttons?

The kiltmaker measured each customer carefully to ensure a perfect fit.

Google Translation / DeepL Translation

スコットランドのキルトの仕立て屋は、完璧に合うように各顧客を慎重に採寸した。

Details

Related Words

kiltmakers

（ plural ）

Details

kiltmakers

Noun

form-of plural

plural of kiltmaker

Japanese Meaning

「kiltmakers」は名詞「kiltmaker」の複数形であり、単数形は『キルト職人』や『キルト作りの人』を意味します。

What is this buttons?

Local kiltmakers hurried to finish orders before the Highland Games.

Google Translation / DeepL Translation

地元のキルト職人たちは、ハイランド・ゲームが始まる前に注文を仕上げるために急いだ。

Details

kiltless

Adjective

not-comparable

Without a kilt.

Japanese Meaning

キルト（伝統的なスコットランドの衣装）を着用していない

What is this buttons?

The kiltless piper felt oddly vulnerable without the familiar weight of his tartan.

Google Translation / DeepL Translation

キルトを履いていないパイパーは、いつものタータンの重みがないため妙に無防備に感じた。

Details

kiltlike

Adjective

Resembling or characteristic of a kilt.

Japanese Meaning

キルトのような / キルトに特徴的な

What is this buttons?

The dancer's kiltlike garment fluttered as he spun across the stage.

Google Translation / DeepL Translation

踊り手のスコットランドのキルトのような衣装は、彼が舞台を旋回するたびにひらりと揺れた。

Details

Related Words

more kiltlike

（ comparative ）

most kiltlike

（ superlative ）

Details

kilters

Noun

form-of plural

plural of kilter

Japanese Meaning

「kilters」は「kilter」の複数形（活用形）です。

What is this buttons?

After recalibrating the system, the engineers recorded the new kilters to ensure every module was running correctly.

Google Translation / DeepL Translation

システムを再校正した後、エンジニアは各モジュールが正しく動作していることを確認するために新しい正常な状態を記録した。

Details

Kilton

IPA(Pronunciation)

/ˈkɪltən/

Proper noun

A small settlement in Lockwood parish, Redcar and Cleveland, North Yorkshire, England (OS grid ref NZ7018). / A suburb of Worksop, Bassetlaw district, Nottinghamshire, England (OS grid ref SK5979).

Japanese Meaning

イングランド、ノースヨークシャー州レッドカー＆クリーブランド内のロックウッド教区に位置する小さな集落の名称。 / イングランド、ノッティンガムシャー州バセットロー地区のWorksop付近にある郊外地域の名称。

What is this buttons?

We spent a quiet weekend exploring Kilton and walking along the coastal paths nearby.

Google Translation / DeepL Translation

私たちは、イングランド北ヨークシャー州レッドカー・アンド・クリーヴランドのロックウッド教区にある小さな集落を散策し、近くの海岸沿いの小道を歩いて静かな週末を過ごしました。

Details

Kiltimagh

Proper noun

A small town in County Mayo, Ireland.

Japanese Meaning

アイルランドのメイオ県にある小さな町

What is this buttons?

Google Translation / DeepL Translation

私は、アイルランドのメイヨー県にある小さな町の細い通りを歩き回り、居心地の良い喫茶店で地元の人たちとおしゃべりをして、雨の午後を過ごしました。

Details

Search by Web