Search results- English - English

Keyword:

imperfections,

imperfect rhymes

Noun

form-of plural

plural of imperfect rhyme

Japanese Meaning

『imperfect rhyme』の複数形。完全に一致しない、近似的または不完全な韻（押韻）のことを指します。

What is this buttons?

The poet preferred imperfect rhymes to perfect ones because they sounded more honest.

Google Translation / DeepL Translation

詩人は完璧な韻よりも不完全な韻を好んだ。なぜならそれらはより正直に聞こえたからだ。

Details

imperfect rhyme

Noun

countable uncountable

near rhyme / half rhyme

Japanese Meaning

近似韻 / 半押韻

What is this buttons?

The poet intentionally used an imperfect rhyme to give the stanza a wistful, unresolved feeling.

Google Translation / DeepL Translation

詩人は詩行にもの哀しく未解決な印象を与えるため、意図的にニアライム（近似韻）を使った。

Details

Related Words

imperfect rhymes

（ plural ）

Details

present imperfect

Noun

uncountable

A grammatical tense which presents the action in the present as continuous, not yet over

Japanese Meaning

現在進行形：現在の動作や状態が継続しており、まだ完了していないことを示す動詞の時制

What is this buttons?

The grammar guide illustrates how the present imperfect denotes actions occurring in the present that are still in progress.

Google Translation / DeepL Translation

その文法ガイドは、現在進行形が現在行われておりまだ終わっていない動作を表すことを説明しています。

Details

imperfective aspect

Noun

uncountable

(grammar) A feature of a verb which denotes that its action or condition does not have a fixed temporal boundary, but is habitual, unfinished, continuous, repetitive or in progress.

Japanese Meaning

不完了相：動作・状態が完了しておらず、継続的、反復的、または進行中であることを示す文法的特徴。 / 未完了相：完了を示さない動詞の形で、行動や状態が一定の完結性を持たず、繰り返しや進行中であることを示す。

What is this buttons?

In her linguistics seminar, Maria explained how the imperfective aspect conveys ongoing or habitual actions across different languages.

Google Translation / DeepL Translation

彼女の言語学のセミナーで、マリアは未完了相が異なる言語において進行中や習慣的、境界の定まらない動作をどのように表すかを説明した。

Details

imperfect tense

Noun

Japanese Meaning

「imperfect tense」とは、過去の動作や状態が継続、未完了、または他の行動と同時進行していたことを表す文法上の時制（不完全過去形）を意味します。

What is this buttons?

When she told the story, she used the imperfect tense to show that the action was ongoing.

Google Translation / DeepL Translation

彼女がその話をしたとき、動作が進行中で未完了であることを示す未完了過去形を使った。

Details

Related Words

imperfect tenses

（ plural ）

Details

imperfect subjunctive

Noun

(grammar) The imperfect tense in the subjunctive mood.

Japanese Meaning

接続法の未完了時制 / 仮定法の過去形

What is this buttons?

The linguistics professor explained how to form the imperfect subjunctive in Spanish during today's lecture.

Google Translation / DeepL Translation

言語学の教授は今日の講義でスペイン語の接続法の未完了過去形の作り方を説明しました。

Details

Related Words

imperfect subjunctives

（ plural ）

Details

imperfect indicative

Noun

The imperfect tense in the indicative mood

Japanese Meaning

直説法における未完了過去形。過去の継続的または反復的な動作や状態を表す動詞の活用形

What is this buttons?

In our Latin class, the teacher explained how to form the imperfect indicative.

Google Translation / DeepL Translation

ラテン語の授業で、先生は直説法の未完了過去形の作り方を説明しました。

Details

Related Words

imperfect indicatives

（ plural ）

Details

imperfect subjunctives

Noun

form-of plural

plural of imperfect subjunctive

Japanese Meaning

「imperfect subjunctives」は、文法用語としての『imperfect subjunctive』、すなわち不完全な（または過去の）仮定法の活用形の複数形を意味します。

What is this buttons?

The professor assigned an exercise asking students to identify the imperfect subjunctives used in various literary passages.

Google Translation / DeepL Translation

教授は学生に、さまざまな文芸作品に使われている接続法過去形の複数形を特定する課題を出した。

Details

imperfect fungi

Noun

plural plural-only

Synonym of fungi imperfecti

Japanese Meaning

不完全菌類：性的な生殖過程が確認されていない（または観察されていない）真菌のグループを指す用語。 / 未完全真菌：『fungi imperfecti』の同義語として使われる表現で、性生殖に関する情報が不足している真菌を指す。

What is this buttons?

In the lab, she isolated several imperfect fungi from the decaying wood and began sequencing their DNA.

Google Translation / DeepL Translation

研究室で彼女は朽ちた木からいくつかの不完全菌を分離し、DNAの配列解析を開始した。

Details

imperfect indicatives

Noun

form-of plural

plural of imperfect indicative

Japanese Meaning

「imperfect indicatives」は、活用形としての「未完了直説法形」の複数形を指します。

What is this buttons?

Linguists compared the imperfect indicatives across several Romance languages to track historical shifts in usage.

Google Translation / DeepL Translation

言語学者たちは、使用法の歴史的変化を追跡するために、複数のロマンス語における直説法の未完了過去形を比較した。

Details

Search by Web