Search results- English - English

Keyword:

husband;

husbandable

Adjective

Capable of being husbanded, or managed with economy.

Japanese Meaning

経済的に管理・運用できる、節約して効率的に扱うことができる性質がある

What is this buttons?

The gardener praised the new seedlings as husbandable, promising they would thrive with careful, economical care.

Google Translation / DeepL Translation

庭師は新しい苗を少ない資源で育てられると称賛し、注意深く経済的に手入れすればよく育つと約束した。

Details

Related Words

more husbandable

（ comparative ）

most husbandable

（ superlative ）

Details

husbander

Noun

A person who husbands resources.

Japanese Meaning

資源を大切に扱い、慎重に管理・節約する人

What is this buttons?

As the village's unofficial husbander, Keiko managed the shared water and food supplies so no one went without.

Google Translation / DeepL Translation

その村の非公式な資源を大切に管理する人として、恵子は共同の水や食料を管理して誰も不足しないようにしました。

Details

Related Words

husbanders

（ plural ）

Details

house husband

Noun

alt-of alternative

Alternative form of househusband

Japanese Meaning

「house husband」は「househusband」の別表記です。意味としては、家事や育児を主に担当する夫、すなわち専業主夫を示します。

What is this buttons?

After their children went to school, he embraced his role as a house husband and took up gardening.

Google Translation / DeepL Translation

子どもたちが学校に行くようになると、彼は専業主夫の役割を受け入れ、ガーデニングを始めた。

Details

Related Words

house husbands

（ plural ）

Details

work husband

Noun

a man with whom a person has a platonic intimacy at work

Japanese Meaning

職場内で特別な友情や親密な関係を共有する男性の同僚

What is this buttons?

My work husband always knows when I need coffee and when I need a laugh.

Google Translation / DeepL Translation

職場で親しい男性の同僚は、私がコーヒーを欲しがっているときや笑いが必要なときをいつも分かってくれる。

Details

Related Words

work husbands

（ plural ）

Details

husbands and wives

Noun

form-of plural

plural of husband and wife

Japanese Meaning

「husband」と「wife」の複数形、すなわち複数の夫と妻を指す表現

What is this buttons?

In many communities, husbands and wives volunteer together to support local schools.

Google Translation / DeepL Translation

多くの地域では、夫婦が一緒にボランティアをして地元の学校を支援します。

Details

husband and wife

Noun

Used other than figuratively or idiomatically: see husband, and, wife. (This entry is a translation hub.)

Japanese Meaning

文字通り、夫と妻という意味。つまり、結婚している男性と女性の組み合わせを指す。 / 夫婦（ふうふ）、結婚した男女のペアを示す言葉。

What is this buttons?

The husband and wife celebrated their anniversary with a quiet dinner.

Google Translation / DeepL Translation

その夫婦は静かな夕食で結婚記念日を祝った。

Details

Related Words

husbands and wives

（ plural ）

Details

husbands-in-law

Noun

form-of plural

plural of husband-in-law

Japanese Meaning

「husband-in-law」の複数形です。つまり、複数の義理の夫を示す活用形になります。

What is this buttons?

My husbands-in-law gathered around the table to help me plan the surprise party.

Google Translation / DeepL Translation

娘たちの夫たちがテーブルの周りに集まって、サプライズパーティーの計画を手伝ってくれた。

Details

ex-husband

Noun

A former husband.

Japanese Meaning

元夫

What is this buttons?

My ex-husband dropped off the documents and left without a word.

Google Translation / DeepL Translation

私の元夫が書類を置いて、何も言わずに立ち去った。

Details

Related Words

ex-husbands

（ plural ）

Details

house husbands

Noun

form-of plural

plural of house husband

Japanese Meaning

この単語は「house husband」（家庭を守る夫）の複数形を表します。

What is this buttons?

The community center offered a support group specifically for house husbands to share parenting tips and social support.

Google Translation / DeepL Translation

コミュニティセンターは育児のアドバイスや交流の場を共有するために、専業主夫向けのサポートグループを開設した。

Details

husband-in-law

Noun

colloquial

Japanese Meaning

法律上は夫と認められるが、実際には妻への愛情や情愛を伴わず、単に法的な扶養義務などを果たすだけの夫 / 法的義務としての夫、すなわち妻を放棄した結果、愛情関係は希薄であっても扶養などの法定責任のみを履行する夫

What is this buttons?

Although legally married, she considered him nothing more than a husband-in-law after he abandoned her.

Google Translation / DeepL Translation

法的には結婚していたが、彼女は彼が妻を捨てた後、彼を名ばかりの夫にすぎないと考えていた。

Details

Related Words

husbands-in-law

（ plural ）

Details

Search by Web