Search results- English - English

Keyword:

horses...

back the right horse

Verb

To support someone who will succeed.

Japanese Meaning

成功が見込まれる人物や組織を支援する、あるいは応援すること。 / 将来成功するであろう対象を支援する行為。

What is this buttons?

Before the election, several donors decided to back the right horse to ensure their policies would be implemented.

Google Translation / DeepL Translation

選挙前に、数人の寄付者は自分たちの政策が実行されるよう、勝ちそうな候補者を支援することに決めた。

Details

Related Words

backs the right horse

（ present singular third-person ）

backing the right horse

（ participle present ）

backed the right horse

（ participle past ）

backed the right horse

（ past ）

Details

Black Forest horse

Noun

Japanese Meaning

ドイツ南部発祥の希少な品種の作業馬。濃い栗毛で、たてがみと尾が明るい色をしている。

What is this buttons?

The Black Forest horse pulled the heavy cart steadily through the rainy afternoon.

Google Translation / DeepL Translation

シュヴァルツヴァルト原産の、濃い栗色の毛並みと淡いたてがみと尾を持つ希少な輓馬が、雨の午後に重い荷車を着実に引いた。

Details

Related Words

Black Forest horses

（ plural ）

Details

Atlantic horse mackerel

Noun

A jack mackerel (Trachurus trachurus), of the family Carangidae.

Japanese Meaning

ジャック・マカレル（カラングイ科に属する魚）

What is this buttons?

The chef prepared a delicate ceviche using fresh Atlantic horse mackerel caught that morning.

Google Translation / DeepL Translation

シェフは、その朝に獲れたばかりのジャックマカレル（Trachurus trachurus、カラギ科）を使って繊細なセビーチェを作った。

Details

Related Words

Atlantic horse mackerels

（ plural ）

Details

Atlantic horse mackerels

Noun

form-of plural

plural of Atlantic horse mackerel

Japanese Meaning

この単語は「Atlantic horse mackerel」（大西洋カマス、または大西洋ハースマカレル）の複数形を表します。

What is this buttons?

Fishermen in the small harbor sorted through buckets of Atlantic horse mackerels to prepare them for the market.

Google Translation / DeepL Translation

小さな港の漁師たちは、市場に出すために大きなバケツに入った大西洋アジを仕分けした。

Details

and the horse you rode in on

Phrase

Intensifier. / Euphemistic shortening of "fuck you and the horse you rode in on"

Japanese Meaning

強調のための言い回しとして用いられる（インテンシファイアとしての使用） / 「fuck you and the horse you rode in on」の婉曲表現として、侮辱や軽蔑の意を含む表現

What is this buttons?

I wouldn't invite him to my wedding, and the horse you rode in on.

Google Translation / DeepL Translation

私は彼を結婚式に招待したくないし、乗ってきた馬まで招待しない。

Details

grass mud horse

Noun

One of the ten "mythical Baidu deities" invented by Chinese internet users for the purpose of circumventing censorship. Usually depicted as resembling an alpaca, and is supposedly living in the Mahler Gobi desert.

Japanese Meaning

中国のインターネット文化において、検閲を回避するためにユーザーが創作した伝説的なバイドゥの神の一種。アルパカに似た外見をしており、マラーゴビ砂漠に住むとされる。

What is this buttons?

Google Translation / DeepL Translation

草泥馬はマハー・ゴビ砂漠を駆け抜け、そのもふもふした毛と穏やかな瞳でネット上の民間伝承の中で愛される象徴となった。

Details

Related Words

grass mud horses

（ plural ）

Details

sweat like a horse

Verb

(simile) Synonym of sweat like a pig

Japanese Meaning

非常に大量に汗をかく（ひじょうにおおくあせをかく）

What is this buttons?

During summer practice, he would sweat like a horse after every drill.

Google Translation / DeepL Translation

夏の練習では、彼は毎回のドリルの後で大汗をかいていた。

Details

Related Words

sweats like a horse

（ present singular third-person ）

sweating like a horse

（ participle present ）

sweated like a horse

（ participle past ）

sweated like a horse

（ past ）

Details

one-horse race

Noun

informal broadly idiomatic

Japanese Meaning

レースにおいて、一頭の馬が大きく先行し、他の馬が勝利の争いにならない状態、またはそのようなレースの展開を指す表現

What is this buttons?

Google Translation / DeepL Translation

中盤に差し掛かる頃には、ライトニング・ボルトが大きくリードして他の馬が追いつけなくなり、すでに一頭の馬が独走するレースになっていた。

Details

Related Words

one-horse races

（ plural ）

Details

Florida horse conch

Noun

Japanese Meaning

Triplofusus giganteusという、大型の捕食性海産巻貝であり、メキシコ湾、カリブ海、及び西大西洋（ノースカロライナ近海）に生息する種です。

What is this buttons?

Google Translation / DeepL Translation

Triplofusus giganteus（メキシコ湾やカリブ海、北カロライナ近海にかけて分布する大型の捕食性巻貝）は、長い吻を使って沿岸の他の軟体動物の殻から獲物を引き出す。

Details

Related Words

Florida horse conches

（ plural ）

Details

choose the wrong horse

Verb

Synonym of back the wrong horse

Japanese Meaning

間違った判断をする、あるいは誤った選択をする。 / 結果的に失敗する候補者や選択に賭ける、支持する。

What is this buttons?

Investors who choose the wrong horse early on often miss out when a competitor becomes dominant.

Google Translation / DeepL Translation

初期に間違った馬に賭けた投資家は、競合が優勢になったときに取り残されることが多い。

Details

Related Words

chooses the wrong horse

（ present singular third-person ）

choosing the wrong horse

（ participle present ）

chose the wrong horse

（ past ）

chosen the wrong horse

（ participle past ）

Details

Search by Web