Search results- English - English

Keyword:

hells

burn in hell

Verb

Japanese Meaning

誰かに対して怒りや軽蔑の感情を表す表現として用いられる。特に、その人物が非常に悪い行いをした場合に使われる。 / 死後、地獄で苦しむ、という状態を意味する。

What is this buttons?

I hope you burn in hell for what you did to her.

Google Translation / DeepL Translation

彼女にしたことの報いとして、地獄で苦しんでほしい。

Details

Related Words

burns in hell

（ present singular third-person ）

burning in hell

（ participle present ）

burned in hell

（ participle past ）

burned in hell

（ past ）

burnt in hell

（ participle past ）

burnt in hell

（ past ）

Details

go to hell

Verb

Japanese Meaning

物事が完全にうまくいかなくなる、台無しになる / 計画や状況が崩れ、無力化する

What is this buttons?

Next month, we will go to hell, the tiny village in Norway, to see its famous sign.

Google Translation / DeepL Translation

来月、私たちはノルウェーの小さな村ヘルへその有名な看板を見に行きます。

Details

Related Words

goes to hell

（ present singular third-person ）

going to hell

（ participle present ）

went to hell

（ past ）

gone to hell

（ participle past ）

Details

to hell in a handbasket

Prepositional phrase

idiomatic

(idiomatic) To go to a bad state of affairs quickly.

Japanese Meaning

急速に悪い状態へ向かう / 急激に状況が悪化する / 物事が非常に早いペースで破綻や崩壊へ向かう

What is this buttons?

If we ignore the warnings, the situation will go to hell in a handbasket.

Google Translation / DeepL Translation

警告を無視し続ければ、状況は一気に悪化するでしょう。

Details

hell on earth

Noun

idiomatic uncountable

(idiomatic) A very unpleasant situation; torment, particularly when widespread.

Japanese Meaning

地上の地獄：非常に過酷で苦しい状況を意味する。 / 地獄のような状態：拷問や苦難が広く蔓延している状況を表現する。

What is this buttons?

After the storm destroyed the town, living there became hell on earth for the residents.

Google Translation / DeepL Translation

嵐が町を破壊した後、住民にとってそこでの生活は生き地獄になった。

Details

fucking hell

Interjection

idiomatic vulgar

Japanese Meaning

極度の驚きを下品な表現で表す間投詞（例：『なんてこった！』） / 激しい怒りを下品な表現で示す間投詞（例：『くそっ！』） / あっけにとられるほどの困惑や唖然とした驚きを表す下品な間投詞

What is this buttons?

I reached into my bag and, fucking hell, my passport wasn't there.

Google Translation / DeepL Translation

くそっ！バッグにパスポートがない。

Details

living hell

Noun

countable uncountable

A continuing state of extreme pain, punishment, suffering, or torment with no seeming chance of reprieve.

Japanese Meaning

絶え間なく続く極度の苦痛、罰、苦悶、または苦しみの状態 / 救いの見込みのない、耐え難い苦痛状態

What is this buttons?

After the accident, the constant pain and endless hospital stays turned his life into a living hell.

Google Translation / DeepL Translation

事故の後、絶え間ない痛みと果てしない入院生活が彼の人生を生き地獄に変えた。

Details

Related Words

living hells

（ plural ）

Details

hell on wheels

Noun

idiomatic uncountable

(idiomatic) A situation that is tough, aggressive, lawless, and wild.

Japanese Meaning

極めて荒々しく、攻撃的で、無法な状況 / 手に負えないほど暴力的かつ野性的な事態 / 激しく混沌とした、極端で荒々しい状態

What is this buttons?

When the rival gangs clashed outside the stadium, the neighborhood became a hell on wheels overnight.

Google Translation / DeepL Translation

ライバルのギャング同士がスタジアム外で衝突したとき、近所は一夜にして手に負えない無法で荒れ狂う状況になった。

Details

from hell

Prepositional phrase

informal

(informal) exceptionally bad or unpleasant.

Japanese Meaning

極めて悪い / 尋常でないほど不愉快 / とても酷い

What is this buttons?

The traffic jam on my commute was from hell, making me two hours late for the meeting.

Google Translation / DeepL Translation

通勤途中の渋滞は最悪で、会議に2時間遅れてしまった。

Details

Hell's Kitchen

Proper noun

broadly

Japanese Meaning

ニューヨーク市マンハッタンに位置する地区。クリントンとも呼ばれ、歴史的に生活環境が劣悪だった地域として知られる。

What is this buttons?

Tourists often visit Hell's Kitchen to sample its diverse restaurants while learning about the neighborhood's gritty past.

Google Translation / DeepL Translation

観光客はしばしば、かつて生活環境が劣悪だったマンハッタンの地区クリントンを訪れ、多彩なレストランを味わいながらその地域の荒れた歴史に触れます。

Details

what the hell

Phrase

mildly slang vulgar

Japanese Meaning

（軽い冒涜語として）『一体全体何だ？』という疑問や驚きを強調する表現 / （同じく軽い冒涜語として）『どうせいいじゃないか』『構わない』という受け入れや無頓着さを示す表現

What is this buttons?

What the hell are you talking about?

Google Translation / DeepL Translation

いったい何を言っているんだ？

Details

Search by Web