Search results- English - English

Keyword:

heaven"

trees of heaven

Noun

form-of plural

plural of tree of heaven

Japanese Meaning

天国の木（複数形）— Ailanthus altissima（センダン）の木々を指す。 / センダン— 日本で一般に呼ばれる、Ailanthus altissimaのこと。

What is this buttons?

The old trees of heaven along the river provided welcome shade for the picnic.

Google Translation / DeepL Translation

川沿いの古いニワウルシがピクニックに心地よい日陰を提供してくれた。

Details

heaven forfend

IPA(Pronunciation)

/ˌhɛvn̩ fɔːˈfɛnd/

Interjection

(dated or humorous) Used to express that one hopes that something does not happen: God forbid, heaven forbid.

Japanese Meaning

（古風・ユーモラスな表現）神よ、そんな事が起こらないようにとの願いを込めた言葉。 / 悪い出来事が決して起こらないことを強く望む表現。

What is this buttons?

Heaven forfend, but if she ever learned the truth, it would ruin everything.

Google Translation / DeepL Translation

神様、そんなことが起こりませんように。もし彼女が真実を知ったら、すべてが台無しになってしまうだろう。

Details

Kingdom of Heaven

Proper noun

(Christianity) A concept of heaven as a hierarchical dominion with God at the top and a court of saints, archangels and angels. / The place where God rules and reigns.

Japanese Meaning

神が頂点に君臨し、聖人や大天使、天使たちが仕える階層的な天国、すなわち神の統治する天上界を意味する。 / キリスト教における概念で、神の支配が及ぶ場所、つまり神が治める天上の王国を指す。

What is this buttons?

Google Translation / DeepL Translation

天の御国は、神が頂点に立ち、聖人や大天使、天使たちがその下に従う階層的な支配領域としてしばしば描かれる。

Details

seventh heaven

Noun

Judaism uncountable

Japanese Meaning

ユダヤ教やイスラム教における意味：天上の最も外側の天球、すなわち天使が住む領域。 / 比喩的な意味：非常に大きな喜びや満足感、至福の状態。

What is this buttons?

Google Translation / DeepL Translation

彼は、義人たちは死後に天界の最も外側の天球へ昇ると信じており、それは他のすべての天球を超えた純粋な光の領域だった。

Details

tree of heaven

Noun

An Asiatic tree (Ailanthus altissima) having foliage similar to that of the sumacs and ill-scented staminate flowers, much used in traditional Chinese medicine, but considered invasive and often subject to control efforts.

Japanese Meaning

イラクサン（センダン）は、東アジア原産の落葉高木で、サザンカ科に近い葉形を持ち、悪臭を放つ雄花を咲かせる。伝統中国医学で利用されるが、外来種として侵略性があり制御対象となることも多い。