Search results- English - English

Keyword:

heart;...

hare-hearted

Adjective

archaic

(archaic) timorous; timid; easily frightened.

Japanese Meaning

臆病な / 気弱な / すぐに怯える

What is this buttons?

Despite the trumpeter's call, the hare-hearted squire hesitated, unable to lift his sword against the advancing foe.

Google Translation / DeepL Translation

喇叭手の合図にもかかわらず、臆病な従士はためらい、迫り来る敵に剣を向けることができなかった。

Details

Related Words

more hare-hearted

（ comparative ）

most hare-hearted

（ superlative ）

Details

good-hearted

IPA(Pronunciation)

/ɡʊd.hɑː.təd/

Adjective

idiomatic

(idiomatic) Kind and well-intentioned.

Japanese Meaning

心優しい / 思いやりのある / 善良な

What is this buttons?

Although he was strict at work, everyone knew he was good-hearted and always willing to help.

Google Translation / DeepL Translation

職場では厳しい面もあったが、彼が心優しく、いつも進んで助けてくれることは誰もが知っていた。

Details

Related Words

more good-hearted

（ comparative ）

most good-hearted

（ superlative ）

Details

pigeon-hearted

Adjective

timid; easily frightened; chicken-hearted

Japanese Meaning

臆病な / 怖がりな / 心が弱い

What is this buttons?

Despite her clear talent, the pigeon-hearted violinist hesitated to play the solo.

Google Translation / DeepL Translation

明らかな才能があったにもかかわらず、臆病なそのバイオリニストはソロ演奏をためらった。

Details

Related Words

more pigeon-hearted

（ comparative ）

most pigeon-hearted

（ superlative ）

Details

true-hearted

Adjective

Having a faithful heart; honest; sincere; not faithless or deceitful.

Japanese Meaning

誠実な / 真心のある / 正直な / 裏表のない / 忠実な

What is this buttons?

The true-hearted volunteer stayed at the shelter overnight to comfort the frightened children.

Google Translation / DeepL Translation

その誠実なボランティアは、怖がっている子どもたちを慰めるために一晩避難所に残った。

Details

Related Words

more true-hearted

（ comparative ）

most true-hearted

（ superlative ）

Details

athlete's heart

Noun

uncountable

(medicine) Athletic heart syndrome.

Japanese Meaning

運動選手の心臓（激しい運動によって心臓が適応的に拡大・変化する状態、すなわち「アスリート心症」）

What is this buttons?

After years of intense training, he was found to have athlete's heart on a routine ECG.

Google Translation / DeepL Translation

長年の激しいトレーニングの後、定期検査の心電図で彼はアスリート心臓と診断されました。

Details

from the heart

Adverb

not-comparable

sincerely / passionately

Japanese Meaning

心から / 真心を込めて / 情熱的に

What is this buttons?

She thanked everyone from the heart for their support during that difficult time.

Google Translation / DeepL Translation

彼女はその困難な時期に支えてくれた皆に心から感謝しました。

Details

heart surgeon

Noun

A surgeon of the heart.

Japanese Meaning

心臓外科医

What is this buttons?

The heart surgeon explained the risks of the operation clearly to the patient.

Google Translation / DeepL Translation

心臓外科医は手術のリスクを患者にわかりやすく説明した。

Details

Related Words

heart surgeons

（ plural ）

Details

full-hearted

Adjective

Wholehearted. / Full of courage or confidence. / Elated. / Full of emotion; too much moved for full self-control.

Japanese Meaning

心からの、誠実な、熱意のある / 勇気や自信にあふれる / 有頂天、上機嫌な / 感情があふれる、抑えきれないほど感動している

What is this buttons?

She gave a full-hearted apology after realizing her mistake.

Google Translation / DeepL Translation

彼女は自分の過ちに気づいた後、心から謝罪した。

Details

Related Words

more full-hearted

（ comparative ）

most full-hearted

（ superlative ）

Details

out of heart

Prepositional phrase

discouraged

Japanese Meaning

落胆している / 意気消沈している / 元気がない / 憂鬱な

What is this buttons?

She was out of heart after the long string of setbacks, but she refused to quit.

Google Translation / DeepL Translation

彼女は長い挫折の連続に落胆していたが、諦めることはなかった。

Details

kind-hearted

Adjective

alt-of alternative

Alternative form of kindhearted

Japanese Meaning

心が優しい、思いやりのある / 親切で温かい心を持っている

What is this buttons?

The kind-hearted volunteer stayed after the event to help clean up.

Google Translation / DeepL Translation

その心優しいボランティアは、イベントの後に片付けを手伝うために残った。

Details

Related Words

more kind-hearted

（ comparative ）

most kind-hearted

（ superlative ）

Details

Search by Web