Search results- English - English

Keyword:

if I had a nickel for every time

Phrase
Japanese Meaning
「それが起こるたびに5セントもらえるとしたら」という表現で、ある状況が非常に頻繁に起こっていることを強調する意味。 / このフレーズは、同じ事象が何度も発生していることを皮肉や冗談交じりに表現する際に使用される。
What is this buttons?

もし毎回誰かに同じことを説明するたびに5セントを受け取っていたら、今ごろは引退しているでしょう。

go for the throat

Verb
idiomatic
Japanese Meaning
相手の致命的な弱点を狙って、激しく攻撃する / 無慈悲に全力で攻め立てる
What is this buttons?

討論中、彼女はためらうことなく相手の急所を狙って攻撃し、相手の経歴を容赦なく追及した。

Related Words

present singular third-person

participle present

past

participle past

no sleep for the wicked

Proverb
Japanese Meaning
悪人には休む暇すらない。 / 悪事を行う者には平穏な時間が訪れない。 / 不正を働く者は安息が得られず、絶えず苦労に追われる。
What is this buttons?

締め切りが迫ると、彼女は『悪人に休みはない』とつぶやいて夜通し働き続けた。

bought and paid for

Adjective
Japanese Meaning
特定の金銭的影響を受け、賄賂を受けた、つまり金銭によって不正に操作された状態を指す。 / 文字通りの意味として使われ、比喩的または成句的な用法ではなく実際の買収や賄賂による影響を示す。
What is this buttons?

購入済みで代金が全額支払われた車が事務所の外に停めてある。

buy and pay for

Verb
Japanese Meaning
賄賂を用いて買収する、すなわち特定の利益のために金銭で不正に影響力を得ることを意味します。 / お金を使って(不正に)目的を達成する、または相手に自分の利益になるような行動を取らせることを示します。
What is this buttons?

混乱を避けるために、コンサートのチケットは私が自分で購入し、代金を支払います。

Related Words

present singular third-person

participle present

participle past

past

bought and paid for

Verb
form-of participle past
Japanese Meaning
「buy(買う)」の過去形および過去分詞形である 'bought'、並びに「pay for(支払う)」の過去形および過去分詞形である 'paid for'
What is this buttons?

私たちが行くことに決める前に、彼女はすでにチケットを購入して全額支払っていました。

for two pins

Adverb
Britain idiomatic
Japanese Meaning
ほんの僅かな促しで、すぐに行動する様子 / 僅かな刺激で容易に行われること
What is this buttons?

頼めば、彼女はちょっとした一言で歌い出す。

room for doubt

Noun
idiomatic uncountable
Japanese Meaning
将来的に実現する可能性のある出来事、または発生しうる事態
What is this buttons?

sod that for a game of soldiers

Interjection
alt-of alternative
Japanese Meaning
「sod that for a game of soldiers」は、主に不満や苛立ちを表現する叫びであり、「こんなもん、どうでもいい」や「くそくらえ」といった意味合いで使われる表現です。 / 兵士(または遊びの一環としての兵士)の間で使われる、物事を投げ出すまたは諦める際の口語的な叱咤表現です。
What is this buttons?

そんなのはくそくらえ、そんな茶番に自分を付き合わせるつもりはもうない。

eat for breakfast

Verb
figuratively slang
Japanese Meaning
容易に打ち負かす、またはあっさりと圧倒するという意味です。 / 文字通りではなく比喩的に、相手を簡単に、あるいは容赦なく粉砕・倒すというスラング表現として使われます。
What is this buttons?

現王者は今シーズン対戦するどのチームも完全に打ちのめすだろう。

Related Words

present singular third-person

participle present

past

participle past

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★