Search results- English - English

Keyword:

for”.)

in for a dime, in for a dollar

IPA(Pronunciation)

/ɪn fɔɹ ə ˈdaɪm ɪn fɔɹ ə ˈdɒ.lɚ/

Proverb

US in for a dollar

(US) Americanized form of in for a penny, in for a pound.

Japanese Meaning

一度何かに手を出したら、多少のリスクや損失を覚悟の上で全力を尽くすという覚悟の表現。 / 小さな投資や賭けであっても、本格的なコミットメントが必要であるという意味で、途中での引き返しができない状況を示す。

What is this buttons?

Google Translation / DeepL Translation

キッチンの改装を決めたとき、エイミーは「少額を出すなら全部出すよ」と言ったので、家電もグレードアップしました。

Details

Related Words

in for a dime

（ canonical ）

Details

good for someone

Adjective

Used other than figuratively or idiomatically: see good, for.

Japanese Meaning

（直訳として）誰かにとって良い、利益がある、または適しているという意味。英語で比喩的または慣用的ではなく、文字通り『誰かにとって良い』と解釈される表現。

What is this buttons?

A daily walk is good for someone with high blood pressure.

Google Translation / DeepL Translation

毎日の散歩は高血圧の人にとって良いです。

Details

Related Words

better for someone

（ comparative ）

best for someone

（ superlative ）

Details

good for someone

Interjection

Japanese Meaning

励ましや祝賀の意を込めた感嘆詞として用いられる / （皮肉的に）その状況や事実がつまらなかったり、印象に残らなかったり、重要性がないと示す表現

What is this buttons?

good for someone! Maria really deserves that promotion.

Google Translation / DeepL Translation

よかったね、マリア。本当にその昇進にふさわしいよ。

Details

sends away for

Verb

form-of indicative present singular third-person

Third-person singular simple present indicative form of send away for

Japanese Meaning

「send away for」の三人称単数現在形、すなわち動詞の現在形が三人称単数に対応する形

What is this buttons?

She sends away for a vintage comic whenever she has some spare money.

Google Translation / DeepL Translation

彼女は余裕があるとき、古いコミックを郵送で取り寄せる。

Details

for ever more

Adverb

not-comparable

forever

Japanese Meaning

永遠に / 永久に / 断続なくずっと

What is this buttons?

We will remember her kindness for ever more.

Google Translation / DeepL Translation

私たちは彼女の優しさを永遠に忘れません。

Details

for ever

Adverb

(duration) forever.

Japanese Meaning

永遠に / 永久に

What is this buttons?

We will be friends for ever, no matter where life takes us.

Google Translation / DeepL Translation

私たちは人生がどこへ行っても、いつまでも友達です。

Details

hell-for-leather

Adverb

not-comparable

As fast as possible; recklessly fast.

Japanese Meaning

できるだけ速く / 無謀なほど速く

What is this buttons?

They ran hell-for-leather to catch the last train.

Google Translation / DeepL Translation

彼らは終電に間に合うように全速力で走った。

Details

send away for

Verb

idiomatic

(idiomatic) To write to a business or other organisation, requesting a thing.

Japanese Meaning

（企業や組織に対して）注文依頼の書状を送ること。 / 依頼したい商品やサービスを注文するために、書き出す行為を指す。

What is this buttons?

I decided to send away for a replacement charger from the phone manufacturer.

Google Translation / DeepL Translation

私は携帯電話のメーカーに交換用充電器を取り寄せるよう依頼することにしました。

Details

Related Words

sends away for

（ present singular third-person ）

sending away for

（ participle present ）

sent away for

（ participle past ）

sent away for

（ past ）

Details

sent away for

Verb

form-of participle past

simple past tense and past participle of send away for

Japanese Meaning

「sent away for」は「send away for」の単純過去形および過去分詞形です。

What is this buttons?

She sent away for a replacement charger when her phone stopped working.

Google Translation / DeepL Translation

携帯が故障したとき、彼女は代替の充電器を郵送で取り寄せた。

Details

sending away for

Verb

form-of participle present

present participle of send away for

Japanese Meaning

これは『send away for』の現在分詞形であり、動詞の活用形の一種です。

What is this buttons?

Google Translation / DeepL Translation

毎年春、母が珍しい花の種を郵送で取り寄せて庭に植えていたのを覚えています。

Details

Search by Web