Search results- English - English

Keyword:

first...

first flushes

Noun

form-of plural

plural of first flush

Japanese Meaning

「first flush」は「初摘み」を意味し、特に茶葉の季節初めの収穫を指す。従って「first flushes」はその複数形で、複数の初摘みを示す表現となる。

What is this buttons?

Each spring, the apple orchard's first flushes of blossoms signal the start of the pollinators' busiest season.

Google Translation / DeepL Translation

毎春、リンゴ園の最初の開花の波は受粉者たちの最も忙しい季節の始まりを告げる。

Details

first flush

Noun

broadly

(horticulture) The first growth of buds, flowers, seeds, or whatever is harvested from a plant. / (by extension) The beginning; the period of time when something is first starting.

Japanese Meaning

（園芸）植物から採れる最初の芽、花、実、種など、最初に収穫される部分。 / （拡張された意味で）何かが始まったばかりの段階、初期、始動期。

What is this buttons?

The tea farmer eagerly awaited the first flush each spring, knowing it would fetch the highest prices at market.

Google Translation / DeepL Translation

茶農家は毎春の一番茶を心待ちにしており、それが市場で最も高値で取引されることを知っていた。

Details

Related Words

first flushes

（ plural ）

Details

first basing

Noun

uncountable

Japanese Meaning

ブラックジャックにおいて、ディーラーがホールカード（表に出ていないカード）を確認する際、プレイヤーがそのカードを覗き見る行為（ホールカードを利用したプレイ手法の一種）

What is this buttons?

Google Translation / DeepL Translation

彼は、ディーラーがブラックジャックかどうかを確認している間にこっそりディーラーのホールカードを覗き見していたとして、ホールカードの覗き見で告発された。

Details

first leg

Noun

(sports, soccer) The first of the two matches or “legs” which are played between two teams in a two-legged tie. The winning team is usually determined by aggregate score, the sum of the scores of the two legs.

Japanese Meaning

二試合制の対戦方式において、最初に行われる試合

What is this buttons?

Many fans worry that injuries in the first leg could ruin the tie before the return match.

Google Translation / DeepL Translation

多くのファンは、2試合制の対戦の第1戦での負傷が、再戦の前に勝負を台無しにしてしまうのではないかと心配している。

Details

Related Words

first legs

（ plural ）

Details

first school

Noun

(UK, education) In the three-tier education system, a school for children until thee age of eight or nine. / Used other than figuratively or idiomatically: see first, school.

Japanese Meaning

英国の三層教育制度において、8歳または9歳までの子供が通う学校。 / 比喩的またはイディオム的に用いられない、先述の意味を持つ実際の学校。