Search results- English - English

Keyword:

eid

Eids

Proper noun

form-of plural

plural of Eid

Japanese Meaning

Eidの複数形。イスラム教の祝祭（例: Eid al-Fitr、Eid al-Adha）を指す名詞「Eid」の複数形として用いられる。

What is this buttons?

After years abroad, he looked forward to celebrating the Eids with his family back home.

Google Translation / DeepL Translation

長年海外にいた彼は、故郷で家族と一緒にイードのお祝いをすることを楽しみにしていた。

Details

EIDs

Noun

form-of plural

plural of EID

Japanese Meaning

「EID」の複数形です。

What is this buttons?

Before the audit, the IT department verified that all EIDs were properly registered and associated with current employee records.

Google Translation / DeepL Translation

監査の前に、IT部門はすべての電子IDが適切に登録され、現在の従業員記録に紐づいていることを確認しました。

Details

eids

Noun

form-of plural

plural of eid

Japanese Meaning

「eid」の複数形。つまり、この単語は「eid」の複数（複数形）を示しており、活用形として「複数」を意味しています。

What is this buttons?

Many families in the neighborhood host potluck dinners during eids to share traditional dishes.

Google Translation / DeepL Translation

近所の多くの家族が、伝統的な料理を分かち合うためにイードの祝祭に持ち寄りの夕食会を開きます。

Details

eid mubarak

Phrase

(Islam) A customary Muslim greeting on the days of Eid ul-Adha and Eid ul-Fitr at the end of Ramadan.

Japanese Meaning

(イスラム教において、イード・アル＝アドハおよびイード・アル＝フィトルの日に交わされる慣用の挨拶で、祝福の意を込めた言葉です。 / イードの日に使われる、祝賀や感謝を表す挨拶の表現です。

What is this buttons?

We walked through the market, greeted neighbors, and said eid mubarak to everyone we passed.

Google Translation / DeepL Translation

私たちは市場を歩き、近所の人々に挨拶して、会う人全員にイード・ムバラクと言いました。

Details

Eid Mubarak

Phrase

alt-of alternative

Alternative form of eid mubarak

Japanese Meaning

イスラム教の祝祭イードに際して用いられる、祝福やお祝いの気持ちを表す挨拶表現 / イードに関連するお祝いの言葉として、同じ意味を伝える別の表記・言い回し

What is this buttons?

I sent a card that simply read 'Eid Mubarak' to all my colleagues.

Google Translation / DeepL Translation

私は同僚全員に「イードおめでとう」とだけ書いたカードを送りました。

Details

Lesser Eid

Proper noun

(Islam) Eid al-Fitr

Japanese Meaning

イスラム教におけるラマダン明けの祭り、すなわちイード・アル＝フィトル（小イド）

What is this buttons?

During Lesser Eid, families gather to share meals and celebrate the end of Ramadan.

Google Translation / DeepL Translation

ラマダン明けの祝祭（イード・アル＝フィトル）には、家族が集まり食事を共にしてラマダンの終わりを祝います。

Details

Small Eid

Proper noun

Eid al-Fitr

Japanese Meaning

イスラム教において、ラマダーンの断食が終了したことを祝う祭日（イード・アル＝フィトル）を指す。 / ラマダーン明けの祝いの行事、イスラム教の祝祭日

What is this buttons?

Every year, our family gathers for a joyful breakfast to celebrate Small Eid and share thanks.

Google Translation / DeepL Translation

毎年、私たち家族は楽しい朝食を囲んでラマダン明けの祝祭（イード・アル＝フィトル）を祝って感謝を分かち合います。

Details

'Eid ul-Fitr

Proper noun

alt-of alternative

Alternative form of Eid al-Fitr.

Japanese Meaning

イスラム教における祝祭、主に断食月（ラマダン）明けのお祝いを指し、Eid al-Fitr（イード・アル＝フィトル）の別称として用いられる

What is this buttons?

Google Translation / DeepL Translation

ラマダンの終わりに、私たちの家族は礼拝や大きな食事、慈善活動をしてイード・アル＝フィトルを祝います。

Details

Eid al-Adha

Proper noun

An Islamic festival commemorating the prophet Ibrahim's willingness to sacrifice his son Ismail to Allah.

Japanese Meaning

イスラム教の祭り。預言者イブラヒムが、神への信仰の表れとして息子イシュマエルを犠牲にしようとした出来事を記念する行事。

What is this buttons?

During Eid al-Adha, families gather to pray, share meals, and remember the devotion of Prophet Ibrahim.

Google Translation / DeepL Translation

犠牲祭の間、家族は集まって祈り、食事を分かち合い、預言者イブラヒムの献身を思い出します。

Details

Eid al-Fitr

IPA(Pronunciation)

/ˌiːd æl ˈfiːtəɹ/

Proper noun

Japanese Meaning

イスラム暦の10番目の月の初日に行われる、ラマダン終了後の宗教的祝祭。

What is this buttons?

Eid al-Fitr brings families together to celebrate the end of Ramadan with prayers, food, and acts of charity.

Google Translation / DeepL Translation

ラマダーンの終わりを祝う祭りは、祈りやごちそう、慈善活動で家族が集まります。

Details

Search by Web