Search results- English - English

Keyword:

one swallow doesn't make a spring

Proverb
alt-of alternative
Japanese Meaning
一羽のツバメでは春が来るとは限らず、たった一例だけで全体の様子や流れを判断するのは早計であるという戒めです。 / 個々の成功や好例が必ずしも全体の変化や状況を示すものではないという意味です。
What is this buttons?

急に売上が伸びた後、マネージャーはチームに「一羽のツバメが来ただけで春とは言えない」と注意した。

his driveway doesn't go all the way to the road

Phrase
alt-of alternative
Japanese Meaning
常識や賢さが欠けている、不完全な精神状態を暗に示す表現 / 頭の回転が遅い、または少し抜けているという意味で使われる
What is this buttons?

基本的な推理になると、近所の人たちはよく彼は頭が一つ足りないと冗談を言っていた。

thinking one's shit doesn't stink

Verb
form-of participle present
Japanese Meaning
これは『think one's shit doesn't stink』の現在分詞形、つまり動詞の進行形を表す活用形です。
What is this buttons?

彼があちこちで自分は完璧だと思い込んでいるとイライラする。

thinks one's shit doesn't stink

Verb
form-of indicative present singular third-person
Japanese Meaning
この表現は、動詞「think one's shit doesn't stink」の第三人称単数現在形(シンプル・プレゼント・インディケイティブ形)を示しています。
What is this buttons?

誰もリンダと議論したがらないのは、彼女が自分のことを完璧だと思っていて、あらゆる提案を一蹴するからだ。

what the eye doesn't see, the heart doesn't grieve over

Proverb
Japanese Meaning
目に入ってこないことは心を痛める原因にもならない。 / 気づかない失敗や損失は、悩みや悲しみを引き起こさない。 / 意識されない問題は、心に影響を及ぼさない。
What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

I want doesn't get

Proverb
Japanese Meaning
無礼な要求は、自分の望みを得るためには通用しない。 / 横柄な振る舞いによる要求は、望みを実現するのに適さない。
What is this buttons?

祖母はいつも「欲しいと要求しても手に入らない」ということわざを引用して、無作法な要求はめったに通用しないと私に教えてくれる。

it doesn't matter what they say about you as long as they spell your name right

Proverb
Japanese Meaning
報道内容がどうであれ、自分の名前が正しく伝えられていれば宣伝効果がある、つまりどんなメディア露出も一種の好意的な宣伝となる。 / たとえ批判的な内容であっても、名前が正確に言及されれば、結果的に名声向上につながるという考え方を示している。
What is this buttons?
Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★