Search results- English - English

Keyword:

dig oneself into a hole

Verb
alt-of alternative
Japanese Meaning
「dig oneself into a hole」は、「dig oneself in a hole」の別形、すなわち同じ意味(自らを困難な状況に追い込む、陥れる)を持つ表現ですが、ここでは意味そのものではなく、表現の活用形(代替形)として説明されています。
What is this buttons?

会議で何でも知っているふりをすると、簡単に自ら墓穴を掘ってしまう。

Related Words

present singular third-person

participle present

participle past

past

digs one's heels in

Verb
form-of indicative present singular third-person
Japanese Meaning
「dig one's heels in」の三単現(第三人称単数)の単純現在形であり、活用形そのものであって、意味そのものの説明ではありません。
What is this buttons?

批判に直面すると、人は頑なに態度を変えず、変化を拒む。

dig one's heels in

Verb
idiomatic
Japanese Meaning
意見や計画を変えようとせず、頑固に主張すること。 / 反対や助言があっても自らの立場を譲らずに固執すること。
What is this buttons?

ある人は、新しい手順を受け入れるよう求められても、頑として考えや方針を変えず、たとえ進捗を妨げても妥協しないことがある。

Related Words

present singular third-person

participle present

participle past

past

digs up dirt

Verb
form-of indicative present singular third-person
Japanese Meaning
『digs up dirt』は『dig up dirt』の三人称単数形単純現在時制の活用形です。
What is this buttons?

そのコラムニストは、読者を増やすために有名人の不祥事を暴き出すが、それが彼らの人生を台無しにしてしまっても構わない。

digs in one's heels

Verb
form-of indicative present singular third-person
Japanese Meaning
この語は活用形に関する表現であり、‘dig in one’s heels’の第三人称単数単純現在形の直説法に相当します。
What is this buttons?

人が強く信じているときは、かたくなに譲らずに妥協しない。

dig one's own grave

Verb
idiomatic
Japanese Meaning
自らの破滅を招く行動をとる / 自分で自分の窮地や不幸を作り出す / 結果的に自分の生命や将来に悪影響を及ぼす行動をする
What is this buttons?

もし安全規則を無視し続ければ、自分で墓穴を掘ることになるだろう。

Related Words

present singular third-person

participle present

participle past

past

dig one's grave with a fork

Verb
informal
Japanese Meaning
不健康な食生活によって自らの寿命を縮める行動をとること
What is this buttons?

毎日揚げ物のテイクアウトばかり食べていると、不健康な食生活で寿命を縮めることになります。

Related Words

present singular third-person

participle present

participle past

past

if you find yourself in a hole, the first thing to do is stop digging

Proverb
Japanese Meaning
困難な状況に陥った時、自分の行動で状況を更に悪化させないよう、まずはその行動を止めるべきだという戒め。 / 問題を深刻にする自らの行動を続けるよりも、一旦その行動を止め、状況の悪化を防ぐことが先決であるという教訓。
What is this buttons?
Related Words

dig one's grave with a fork and spoon

Verb
alt-of alternative
Japanese Meaning
自らの行動で自分自身を破滅させる、または不幸を招く / 自分の行いで自滅する / 自分で自分の墓を掘る、すなわち自らを滅ぼす
What is this buttons?

すべての警告を無視して周囲の人々を孤立させ続ければ、まるでフォークとスプーンで自分の墓穴を掘るかのように、自らの破滅を招くことになるでしょう。

Related Words

when you find yourself in a hole, the first thing to do is stop digging

Proverb
Japanese Meaning
困難な状況に陥ったとき、事態をさらに悪化させる行動は控えるべきという戒め。 / 既に問題や苦境にある場合、それを深刻化させるような行動を取らず、状況を改善するための第一歩は不要な行動を止めることだという教訓。
What is this buttons?
Related Words

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★