Search results- English - English | DiQt

Search results- English - English

Keyword:

devilizes

Jersey Devil

Proper noun

A legendary creature said to inhabit the Pine Barrens of Southern New Jersey, United States, and most often described as a flying biped with hooves that emits a piercing scream. Often described as having an equine or goat-like head and a kangaroo- or wyvern-like shape or aspects.

Japanese Meaning

ニュージャージー州南部のパインバレンズに棲むと伝えられる伝説上の生物。飛行する二足歩行で、蹄を持ち、鋭い悲鳴をあげるとされる。馬またはヤギのような頭部と、カンガルーやワイバーンのような体形や特徴を有するとされる。

What is this buttons?

Local hikers claimed they heard the Jersey Devil's piercing scream echoing through the Pine Barrens at dusk.

Google Translation / DeepL Translation

地元のハイカーたちは、夕暮れ時にニュージャージー州南部のパインバレンズに棲むとされる、翼のある蹄を持つ二足歩行の伝説の生き物の鋭い叫び声が森にこだましたと主張した。

kill-devil

Noun

obsolete uncountable

(obsolete) Rum

Japanese Meaning

ラム酒（古い用語による呼称）

What is this buttons?

As the storm gathered, the old sailor reached for his flask of kill-devil and watched the waves.

Google Translation / DeepL Translation

嵐が近づく中、老水夫はラム酒の入ったフラスクを手に取り、波を見つめた。

devil's dozen

Noun

thirteen; baker's dozen

Japanese Meaning

十三（13個）のこと。英語の “baker's dozen” と同様、通常の12ではなく13を指す表現

What is this buttons?

To everyone's surprise, the table was set for a devil's dozen guests.

Google Translation / DeepL Translation

みんなが驚いたことに、テーブルは13人分の席が用意されていた。

Related Words

devil's dozen

（ canonical ）

ordinal devil's-dozenth

（ canonical ）

devil's dozens

（ plural ）

devil's lettuce

Noun

slang uncountable

(slang) Marijuana.

Japanese Meaning

大麻

What is this buttons?

Google Translation / DeepL Translation

私たちは政治について夜遅くまで議論していて、気分を和らげるために誰かがマリファナの袋を取り出した。

kill devil

Noun

alt-of alternative obsolete uncountable

(obsolete) Alternative form of kill-devil

Japanese Meaning

これは『kill‐devil』の古い（obsolete）形態、すなわち別表記であり、基本的には『kill‐devil』と同じ意味を持つ。なお、具体的な意味は文脈によって異なる可能性があり、伝承などにおける特定の悪鬼や怪異を指す場合もある。

What is this buttons?

He claimed the only relief after the storm was a flask of kill devil tucked in his coat.

Google Translation / DeepL Translation

彼は嵐の後の唯一の慰めは上着に忍ばせた一瓶の安物のラム酒だと主張した。

Devil's Nights

Noun

form-of plural

plural of Devil's Night

Japanese Meaning

「Devil's Night」の複数形、すなわち複数の『Devil's Night』を指します。

What is this buttons?

After several Devil's Nights, the neighborhood installed bright lights and security cameras to deter vandals.

Google Translation / DeepL Translation

ハロウィン前夜のいたずらが数度続いた後、町内では破壊行為を防ぐために明るい照明と防犯カメラを設置した。

yoke-devil

Noun

archaic

(archaic) a companion devil

Japanese Meaning

付き添いの悪魔 / 仲間の悪魔 / 同行の悪魔

What is this buttons?

Google Translation / DeepL Translation

薄暗い居酒屋で、老いた船乗りは自分の没落した運を、若い頃から自分に付き従っていると誓った使い魔のせいにした。

Related Words

yoke-devils

（ plural ）

yoke-devils

Noun

form-of plural

plural of yoke-devil

Japanese Meaning

「yoke-devils」は「yoke-devil」の複数形です。つまり、単数形の「yoke-devil」が持つ意味を指し示すとともに、その複数形であることを表現しています。

What is this buttons?

The old farmer swore that the yoke-devils had clung to his oxen and made them tire quickly.

Google Translation / DeepL Translation

年老いた農夫は、くびきの悪魔たちが牛に取りついてすぐに疲れさせてしまったと断言した。

devil-ridden

Adjective

figuratively

Japanese Meaning

悪魔に取り憑かれた、または悪魔に支配された状態 / （比喩的に）精神的苦悩に苦しんでいる状態 / （比喩的に）野生的で狂乱した状態

What is this buttons?

The devil-ridden village fell silent as storm clouds gathered over the hills.

Google Translation / DeepL Translation

悪魔に取り憑かれた村は、丘の上に嵐の雲が集まると静まり返った。

Related Words

more devil-ridden

（ comparative ）

most devil-ridden

（ superlative ）

Devil's claw

Noun

A plant, Harpagophytum procumbens, native to southern Africa, whose tuberous roots are used in folk medicine to reduce pain.

Japanese Meaning

南アフリカ原産の植物『デビルズクロウ』。その塊根は、民間療法において鎮痛効果を目的に使用される。

What is this buttons?

Devil's claw is often recommended by herbalists to help relieve joint pain.

Google Translation / DeepL Translation

南アフリカ原産で、塊根が民間療法で鎮痛に使われる植物ハルパゴフィタム・プロクンベンスは、関節痛の緩和のためにしばしばハーバリストに勧められます。

Related Words

Devil's claws

（ plural ）

Search by Web

Login / Sign up

　

Download the app!

DiQt

Free

★★★★★★★★★★