Search results- English - English

Keyword:

capric

capricci

Noun

form-of plural

plural of capriccio

Japanese Meaning

英語で記載された説明は単語の意味ではなく、活用形の情報を表しています。つまり、「capricci」は「capriccio」の複数形を示しています。

What is this buttons?

The composer's latest album features several capricci that blend folk melodies with modern harmonies.

Google Translation / DeepL Translation

その作曲家の最新アルバムには、民族的な旋律と現代的な和声を融合させた数曲のカプリッチョが収められている。

Details

capricciosa

Noun

A pizza garnished with mushrooms, artichokes, ham and olives.

Japanese Meaning

マッシュルーム、アーティチョーク、ハム、オリーブがトッピングされたピザ

What is this buttons?

For dinner we shared a capricciosa and a glass of red wine while watching the game.

Google Translation / DeepL Translation

夕食に、マッシュルーム、アーティチョーク、ハム、オリーブをのせたピザを一緒に食べ、赤ワインを1杯飲みながら試合を見ました。

Details

Related Words

capricciosas

（ plural ）

Details

a capriccio

IPA(Pronunciation)

/ɑ kɑˈpɹit.tʃoʊ/

Adverb

not-comparable

(music) At whatever tempo and with whatever expression the conductor or performer desires.

Japanese Meaning

指揮者または演奏者が自由に選んだテンポと表現で演奏することを示す。 / 定められたテンポや表現にとらわれず、演奏者の裁量に任せた自由な演奏スタイルを意味する。

What is this buttons?

The soloist played the final passage a capriccio, taking liberties with tempo and dynamics.

Google Translation / DeepL Translation

独奏者は最後のパッセージを望むままのテンポと表現で演奏し、テンポや強弱を自由に変えた。

Details

caprichio

Noun

alt-of misspelling

Misspelling of capriccio.

Japanese Meaning

この単語は「capriccio」（カプリッチョ）の誤記と考えられ、正しい語形では「capriccio」となります。 / 「capriccio」には、音楽用語として「随興曲」や「即興曲」という意味があり、また転じて「気まぐれ」や「思いつき」を示す場合もあります。

What is this buttons?

At first I thought caprichio was an exotic instrument name, but it turned out to be a simple misspelling.

Google Translation / DeepL Translation

最初は「カプリッチョ」が珍しい楽器の名前だと思ったが、実際は単なる綴り間違いだった。

Details

capricciosas

Noun

form-of plural

plural of capricciosa

Japanese Meaning

「capricciosa」の複数形（複数のcapricciosaを意味する活用形）

What is this buttons?

At the café, a group of capricciosas laughed and changed tables three times before ordering.

Google Translation / DeepL Translation

カフェでは、気まぐれな女性たちのグループが笑い、注文する前に3回も席を移した。

Details

arbitrary and capricious

Adjective

not-comparable

(law) Describing the action of committing a deed according to one's will or caprice and therefore implying a notion of a tendency to abuse the possession of power.

Japanese Meaning

恣意的で気まぐれな、自己の意志や気まぐれに従って行動し、権力の乱用につながる可能性がある状態を指す

What is this buttons?

The judge rebuked the agency for its arbitrary and capricious decision to revoke the permit without a hearing.

Google Translation / DeepL Translation

裁判官は、聴聞なしに許可を取り消したとして、行政機関の恣意的かつ気まぐれな決定を叱責した。

Details

capriccietto

Noun

(music) A short capriccio

Japanese Meaning

短い気まぐれ曲、つまり短い遊興曲として解釈できます。

What is this buttons?

The pianist ended the recital with a playful capriccietto that left the audience smiling.

Google Translation / DeepL Translation

ピアニストは観客を微笑ませる遊び心のある短いカプリッチョでリサイタルを締めくくった。

Details

Related Words

capricciettos

（ plural ）

capriccietti

（ plural ）

Details

capriccietti

Noun

form-of plural

plural of capriccietto

Japanese Meaning

「capriccietti」は「capriccietto」の複数形を示す活用形です。

What is this buttons?

The director's capriccietti caused chaos on set, but surprisingly led to a more creative film.

Google Translation / DeepL Translation

監督の些細な気まぐれが撮影現場で混乱を招いたが、意外にもそれがより創造的な映画につながった。

Details

capricciettos

Noun

form-of plural

plural of capriccietto

Japanese Meaning

これは「capriccietto」の複数形、つまり名詞の複数形として用いられる活用形です。

What is this buttons?

During rehearsal the conductor warned the orchestra not to be distracted by the capricciettos in the solo line.

Google Translation / DeepL Translation

リハーサル中、指揮者は楽団にソロの旋律にあるささいな気まぐれに気を取られないよう注意した。

Details

capriccettos

Noun

form-of plural

plural of capriccetto

Japanese Meaning

「capriccettos」は「capriccetto」の複数形です。

What is this buttons?

At the gallery opening, the artist unveiled a series of capriccettos that challenged every viewer's expectations.

Google Translation / DeepL Translation

ギャラリーのオープニングで、アーティストは観客の期待を覆す一連の小さな気まぐれを披露した。

Details

Search by Web