Search results- English - English

Keyword:

brother...

full-brother

Noun

a brother born of the same parents

Japanese Meaning

両親が同じである兄弟（実の兄弟）

What is this buttons?

After years apart, he finally met his full-brother at the family reunion.

Google Translation / DeepL Translation

何年も会っていなかった彼は、家族の再会でついに実の兄弟と会った。

Details

Related Words

full-brothers

（ plural ）

Details

cousin-brothers

Noun

form-of plural

plural of cousin-brother

Japanese Meaning

「cousin-brothers」は「cousin-brother」の複数形です。英語では、単数形の「cousin-brother」に対して複数の対象を指す場合に用いられます。

What is this buttons?

My cousin-brothers came over to help me move into my new apartment.

Google Translation / DeepL Translation

私の男性のいとこたちが新居への引っ越しを手伝いに来てくれました。

Details

half brother-in-law

Noun

Japanese Meaning

配偶者の異父（または異母）の兄弟 / 自分の半兄弟（または半姉妹）の夫 / 配偶者の半兄弟（または半姉妹）の夫

What is this buttons?

My half brother-in-law arrived early to help set up for the wedding.

Google Translation / DeepL Translation

結婚式の準備を手伝うために配偶者の腹違いの兄が早めに到着した。

Details

Related Words

half brothers-in-law

（ plural ）

Details

brother-out-law

Noun

Japanese Meaning

あなたの恋人の兄弟 / あなたの兄弟姉妹の恋人（男性） / あなたの元配偶者の兄弟

What is this buttons?

When I first met my brother-out-law, he smiled warmly and offered to help with the groceries.

Google Translation / DeepL Translation

初めて彼氏の兄に会ったとき、彼は温かく微笑んで買い物を手伝うと申し出てくれました。

Details

Related Words

brothers-out-law

（ plural ）

Details

half brothers-in-law

Noun

form-of plural

plural of half brother-in-law

Japanese Meaning

「half brothers-in-law」は、原型である「half brother-in-law」の複数形です。日本語では「半義理の兄弟」と解釈され、複数の半義理の兄弟を指します。

What is this buttons?

At the family reunion, the half brothers-in-law sat together and compared notes about how they met their spouses.

Google Translation / DeepL Translation

家族の再会で、配偶者の異母・異父の兄弟たちが一緒に座り、配偶者との出会い方について話し合った。

Details

co-brothers-in-law

Noun

form-of plural

plural of co-brother-in-law

Japanese Meaning

「co-brothers-in-law」は「co-brother-in-law」という単語の複数形です。

What is this buttons?

The co-brothers-in-law met every Sunday to discuss family matters.

Google Translation / DeepL Translation

姉妹と結婚した夫たちは毎週日曜に集まって家族のことを話し合った。

Details

brothers-out-law

Noun

form-of plural

plural of brother-out-law

Japanese Meaning

'brother-out-law' の複数形、つまり複数形の活用形です。

What is this buttons?

My brothers-out-law helped me move into my new apartment last weekend.

Google Translation / DeepL Translation

義理の兄弟が先週末、私の新しいアパートへの引っ越しを手伝ってくれました。

Details

everyone and his brother

Pronoun

idiomatic

(idiomatic) A large number of people; most people.

Japanese Meaning

大勢の人々 / ほとんどすべての人 / 誰でもかまわず、多くの人

What is this buttons?

When the new cafe opened, everyone and his brother showed up to try the pastries.

Google Translation / DeepL Translation

新しいカフェがオープンしたとき、誰も彼もがペストリーを試しにやって来た。

Details

co-brother-in-law

Noun

uncommon

(uncommon) One's spouse's brother-in-law (one's spouse's sibling's husband), especially one's wife's sister's husband; either of two (or more) men who marry sisters, in relation to the other; the brother of one spouse in relation to the siblings of the other spouse.

Japanese Meaning

配偶者の兄弟姉妹の夫、すなわち、配偶者の兄弟（または姉妹）の夫。特に、妻の姉妹の夫として用いられる場合が多い。 / 姉妹と結婚した複数の男性同士が、互いに対して用いる呼称。すなわち、一方の配偶者の兄弟にあたる関係を表す。

What is this buttons?

At the family reunion, my co-brother-in-law and I compared notes on raising teenagers.

Google Translation / DeepL Translation

家族の再会で、妻の妹の夫と私はティーンエイジャーの育て方について意見を交換しました。

Details

Related Words

co-brothers-in-law

（ plural ）

Details

three-quarter brothers

Noun

form-of plural

plural of three-quarter brother

Japanese Meaning

この単語は「three-quarter brother」の複数形です。つまり、通常の兄弟（両親が同一の場合）と比べ、片方の親のみが共通であり、もう一方の親が血縁関係にある場合の兄弟関係を表す用語です。

What is this buttons?

Although not raised together, the three-quarter brothers shared a deep bond and supported each other through every hardship.

Google Translation / DeepL Translation

一緒に育ったわけではなかったが、3/4の血縁関係にある兄弟たちは深い絆を築き、あらゆる困難で互いに支え合った。

Details

Search by Web