Search results- English - English

Keyword:

bollocks

dog's bollocks

Noun

Britain plural plural-only slang vulgar

(Britain, vulgar slang) Something that is regarded as outstanding.

Japanese Meaning

ものすごく優れたもの、最高にすばらしいもの

What is this buttons?

Her homemade sourdough is the dog's bollocks at every brunch.

Google Translation / DeepL Translation

彼女の自家製サワードウは、どのブランチでも最高の一品だ。

Details

bollocks up

Verb

Ireland UK slang vulgar

(UK, Ireland, vulgar, slang) To fail to do correctly; to make a mess of.

Japanese Meaning

うまくいかず、台無しにする（失敗する） / （口語的・下品な表現で）大失敗する

What is this buttons?

Don't rush the assembly, or you'll bollocks up the whole thing.

Google Translation / DeepL Translation

組み立てを急がないでください。さもないと全部台無しにしてしまいます。

Details

Related Words

bollockses up

（ present singular third-person ）

bollocksing up

（ participle present ）

bollocksed up

（ participle past ）

bollocksed up

（ past ）

Details

kick in the bollocks

Noun

Britain alt-of alternative

(Britain) Alternative form of kick in the balls

Japanese Meaning

（英国表現）「kick in the balls」と同義で、睾丸（たま）への蹴りを意味する。 / 比喩的には、相手に対して大きな打撃や屈辱を与える行為を示すこともある。

What is this buttons?

Finding out the project was canceled at the last minute felt like a kick in the bollocks.

Google Translation / DeepL Translation

プロジェクトが直前で中止になったと知ったとき、それはまるで股間を蹴られたような衝撃だった。

Details

Related Words

kicks in the bollocks

（ plural ）

Details

top bollocks

Noun

UK plural plural-only slang vulgar

(vulgar, slang, UK) breasts

Japanese Meaning

おっぱい（俗語として、女性の胸部を指す表現）

What is this buttons?

She laughed and said her top bollocks were to blame for everyone staring.

Google Translation / DeepL Translation

彼女は笑って、みんなが見ていたのはおっぱいのせいだと言った。

Details

bollocks more like

Interjection

UK slang vulgar

(UK, slang, vulgar) Rubbish; nonsense.

Japanese Meaning

くだらないこと、たわごと / でたらめ、ナンセンスな話

What is this buttons?

Bollocks more like, she scoffed at their so-called success.

Google Translation / DeepL Translation

「むしろくだらないよ」と彼女は彼らのいわゆる成功を嘲笑した。

Details

kick bollocks scramble

Noun

Britain idiomatic slang

(idiomatic, slang, Britain) A free for all or panic situation.

Japanese Meaning

大混乱状態 / パニック状態 / 騒然とした状況

What is this buttons?

Security barely managed to contain the kick bollocks scramble as fans surged toward the stage.

Google Translation / DeepL Translation

観客がステージに殺到して、警備はその完全な無秩序状態をかろうじて抑えた。

Details

Related Words

kick bollocks scrambles

（ plural ）

Details

kick bollocks scrambles

Noun

form-of plural

plural of kick bollocks scramble

Japanese Meaning

"kick bollocks scrambles" は、名詞 "kick bollocks scramble" の複数形です。

What is this buttons?

During the chaotic bar fight, the kick bollocks scrambles left everyone stunned.

Google Translation / DeepL Translation

混沌としたバーでの喧嘩の中で、股間蹴りの乱闘が皆を呆然とさせた。

Details

drop a bollock

Verb

Britain idiomatic intransitive slang vulgar

(Britain, idiomatic, intransitive, vulgar slang) To make a mistake.

Japanese Meaning

失敗する / ミスをする / やらかす

What is this buttons?

If I drop a bollock on this project, we'll lose the account.

Google Translation / DeepL Translation

このプロジェクトで私がやらかしたら、契約を失うことになる。

Details

Related Words

drops a bollock

（ present singular third-person ）

dropping a bollock

（ participle present ）

dropped a bollock

（ participle past ）

dropped a bollock

（ past ）

Details

bollock dagger

Noun

historical

(historical) A dagger with a distinctively shaped shaft having two oval swellings at the guard resembling the male testes.

Japanese Meaning

歴史的な短剣。柄に特徴的な形状があり、護衛部に男性の精巣に似た二つの楕円形の隆起がある。

What is this buttons?

The museum's medieval exhibit featured a rare bollock dagger displayed beside chainmail and helmets.

Google Translation / DeepL Translation

博物館の中世展示には、鎖帷子や兜のそばに珍しい睾丸形の柄を持つ短剣が展示されていた。

Details

Related Words

bollock daggers

（ plural ）

Details

bollock daggers

Noun

form-of plural

plural of bollock dagger

Japanese Meaning

「bollock daggers」は、「bollock dagger」の複数形です。もともとの「bollock dagger」は、睾丸のような形状のガードを持つ短剣を指す名称ですが、ここで示されている「bollock daggers」はその複数形、つまり複数の該当する短剣を表します。

What is this buttons?

The museum's display of bollock daggers drew more visitors than any other exhibit.

Google Translation / DeepL Translation

博物館の睾丸の形をした短剣の展示は、他のどの展示よりも多くの来館者を集めた。

Details

Search by Web