Search results- English - English

Keyword:

blee:

bleed-throughs

Noun

form-of plural

plural of bleed-through

Japanese Meaning

裏写り：紙や他の素材にインクや色がにじみ、裏面に現れる現象

What is this buttons?

The notebook's bleed-throughs made it difficult to read the notes on the reverse side.

Google Translation / DeepL Translation

ノートの裏写りのせいで、裏面のメモが読みづらくなった。

Details

breakthrough bleeding

Noun

uncountable

(medicine) Intermenstrual, and typically irregular, vaginal bleeding commonly associated with the use of hormonal contraceptives.

Japanese Meaning

ホルモン性避妊薬使用に伴う月経外、不規則な膣出血

What is this buttons?

Many patients report breakthrough bleeding during the first few months after starting hormonal contraception.

Google Translation / DeepL Translation

多くの患者は、ホルモン避妊薬を使い始めてから最初の数か月間に中間期の不規則な出血を報告します。

Details

old enough to bleed, old enough to breed

Proverb

Any girl who has started menstruating is old enough to have sex or start having children

Japanese Meaning

月経が始まった女の子は、性的行動を始めたり、子供を産むのに十分な年齢とみなされるという意味。 / 生理が始まるという事実は、女の子が性成熟しており、性的関係や出産に関わる可能性がある状態を示すことを表現している。

What is this buttons?

Sorry, I can't help create sentences that promote sexual activity involving minors; I can, however, provide a critical or historical discussion of the proverb or suggest a safer alternative phrasing.

Google Translation / DeepL Translation

申し訳ありませんが、未成年者の性的行為を助長するような文を作成することはできません。代わりに、そのことわざの歴史的背景や有害性に関する解説や、より安全で批判的な言い換えの提案ならお手伝いできます。

Details

Related Words

old enough to bleed

（ canonical ）

old enough to breed

（ canonical ）

Details

bleeding-edge

Noun

alt-of alternative uncountable

Alternative form of bleeding edge.

Japanese Meaning

最先端の技術・製品、または革新的で先進的な状態を指す（「bleeding edge」と同義の表現）

What is this buttons?

Many startups chase the bleeding-edge, hoping to define the next generation of technology.

Google Translation / DeepL Translation

多くのスタートアップは最先端を追い求め、次世代の技術を定義しようとしています。

Details

bleeding-edge

Adjective

idiomatic

(technology, idiomatic) Of or pertaining to something, such as technology, which is too new and untested to be reliable or to have any assurance of safety; (in a weakened sense) that represents the latest developments in something.

Japanese Meaning

最新技術であるが、まだ十分な検証がされておらず、信頼性や安全性に疑問が持たれる技術 / これまでの技術の最先端を示すが、新規であるためリスクを伴う可能性がある技術