Search results- English - English
Keyword:
couldn't pour water out of a boot
Phrase
Japanese Meaning
非常に無能で、どんな些細なことも上手く行えないという意味。 / 極端な不器用さや無能ぶりを皮肉る表現。 / あまりにも下手で、何をやっても失敗してしまうというニュアンス。
have one's heart in one's boots
Related Words
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ past ）
lift oneself up by one's boot-tags
Verb
alt-of
alternative
Japanese Meaning
自分自身の力で困難を乗り越え、向上を図ること。つまり、他者の助けを借りずに自力で成功や改善を目指す行為を意味する。 / 自助努力によって自己改善し、成功に向かって努力するという意味。
Related Words
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ past ）
couldn't pour water out of a boot with the instructions on the heel
Phrase
Japanese Meaning
非常に無能で、些細なことすらうまくこなせない状態を表す。 / 簡単な指示があっても、物事を適切に処理・実行できないことを意味する。
lift oneself up by one's own boot-tags
Verb
alt-of
alternative
Japanese Meaning
自分自身の力で状況を改善する、または成功を収める（自助努力による成り上がり） / 自分の力だけで、独力で困難を乗り越えること
Related Words
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ past ）
English - English
Words
Words（1182733）
Add Word
Sentence
Sentences
（1463610）
Add sentence
Others
Editor
（31）
Editing Guideline
Credit
