Search results- English - English

Keyword:

Week

weekdayish

Adjective

informal

(informal) Resembling or characteristic of a weekday.

Japanese Meaning

（非公式）平日らしい、平日の特徴を持つこと / 平日のような性質や印象を与える

What is this buttons?

Her mood was weekdayish—steady and unexcited—unlike her usual Saturday energy.

Google Translation / DeepL Translation

彼女の気分は平日らしく、落ち着いていて興奮していなかった。いつもの土曜日の活気とは違っていた。

Details

Related Words

more weekdayish

（ comparative ）

most weekdayish

（ superlative ）

Details

weekendy

Adjective

informal

Japanese Meaning

週末特有の、もしくは週末の様子を示す（例：働かずリラックスできる期間である週末の特徴を持つこと）

What is this buttons?

We had a weekendy morning, sleeping late, making coffee, and deliberately ignoring our work emails.

Google Translation / DeepL Translation

私たちは週末らしい朝を過ごし、遅くまで寝てコーヒーを淹れ、仕事のメールを意図的に無視した。

Details

Related Words

more weekendy

（ comparative ）

most weekendy

（ superlative ）

Details

dirty weekends

Noun

form-of plural

plural of dirty weekend

Japanese Meaning

「dirty weekend」という単語の複数形です。

What is this buttons?

After a summer of gardening and mud races, the kids bragged about their dirty weekends.

Google Translation / DeepL Translation

夏の間ずっと庭仕事や泥レースに明け暮れた後、子どもたちは泥だらけの週末を自慢していた。

Details

lost weekends

Noun

form-of plural

plural of lost weekend

Japanese Meaning

「lost weekend」は「lost weekend」の複数形です。つまり、複数の「lost weekend」を指しており、単数形「lost weekend」の意味を持つ語句の複数形となります。

What is this buttons?

She often thought about the lost weekends spent trying to forget him.

Google Translation / DeepL Translation

彼女はしばしば彼を忘れようと無駄に過ごした週末のことを思い返していた。

Details

weekend dads

Noun

form-of plural

plural of weekend dad

Japanese Meaning

これは「weekend dad」という単数形の名詞の複数形です。つまり、週末にだけ子どもと面会・交流する（またはその役割を持つ）父親を指します。

What is this buttons?

The weekend dads coordinated a backyard soccer schedule so every child could practice with a parent.

Google Translation / DeepL Translation

週末だけ子どもと会う父親たちは、どの子どもも親と一緒に練習できるよう裏庭でのサッカーの予定を調整した。

Details

weekend dad

Noun

derogatory informal sometimes

Japanese Meaning

（非公式で、時に軽蔑的な表現）主にまたは専ら週末にのみ子供との面会権を持つ、監護権を有していない父親

What is this buttons?

As a weekend dad, he often felt like an occasional visitor in his child's life.

Google Translation / DeepL Translation

週末にしか子どもに会えない非親権の父親として、彼はしばしば子どもの人生の中の客のように感じていた。

Details

Related Words

weekend dads

（ plural ）

Details

weekend bags

Noun

form-of plural

plural of weekend bag

Japanese Meaning

「weekend bag」の複数形、すなわち週末用のバッグ（複数）を指す。

What is this buttons?

I packed the weekend bags last night so we could leave early in the morning.

Google Translation / DeepL Translation

私たちが朝早く出発できるように、昨夜週末の旅行用バッグを詰めました。

Details

weekender bag

Noun

A bag with the properties needed for a weekend trip, thus containing a volume typically larger than that of backpack and the patterning of a suitcase but shape closer to a sports bag.

Japanese Meaning

週末旅行に必要な機能を備えたバッグ。バックパックより容量が大きく、スーツケースのようなパターンを持ちながらも、スポーツバッグに近い形状のバッグ。

What is this buttons?

I grabbed my weekender bag and drove to the coast for a spontaneous two-day getaway.

Google Translation / DeepL Translation

私は週末旅行用のバッグを手に取り、衝動的に二日間の小旅行で海辺へ車を走らせた。

Details

Related Words

weekender bags

（ plural ）

Details

Weekapaug

Proper noun

A census-designated place in Westerly, Rhode Island, United States.

Japanese Meaning

アメリカ合衆国ロードアイランド州ウエスタリーに位置する統計指定区域

What is this buttons?

We spent the weekend exploring Weekapaug and walking along its quiet beaches at sunset.

Google Translation / DeepL Translation

私たちは週末にロードアイランド州ウェスターリーの国勢調査指定地域を訪れ、夕暮れ時にその静かなビーチを歩きました。

Details

dirty weekend

Noun

colloquial

(colloquial) A weekend break for a couple, without their children, giving them the opportunity to have sex.

Japanese Meaning

子供を伴わない夫婦やカップルが、週末に二人だけで時間を過ごし、親密な行為、つまり性行為などを楽しむための休暇や短い旅行を指す / 大人同士のプライベートな週末休暇（子供を置いて、互いの親密な交流を目的とする週末旅行）

What is this buttons?

After months of stress, they booked a dirty weekend at a small seaside inn to reconnect.

Google Translation / DeepL Translation

数か月のストレスが溜まった後、二人は親密さを取り戻すために小さな海辺の宿で子ども抜きの週末旅行を予約した。

Details

Related Words

dirty weekends

（ plural ）

Details

Search by Web