Search results- English - English

Keyword:

Votes

bullet votes

Noun

form-of plural

plural of bullet vote

Japanese Meaning

"bullet votes"は「bullet vote」の複数形、すなわち名詞の複数形です。

What is this buttons?

In the council election, a surprising number of bullet votes shifted the balance between the top contenders.

Google Translation / DeepL Translation

議会選挙では、ある候補者1人にのみ投じられた驚くほど多くの票が、上位候補の勢力に影響を与えた。

Details

protest votes

Noun

form-of plural

plural of protest vote

Japanese Meaning

抗議票：政治家や政党、政策などに対する不満や反対の意思表示として投じられる票。 / 反対票：支持候補に代わり、現状や体制に対する抗議の意を表すために投じる票。

What is this buttons?

Disenchanted supporters turned their frustration into protest votes in the last municipal election.

Google Translation / DeepL Translation

失望した支持者たちは、前回の市選挙でその不満を示すために抗議票を投じました。

Details

votes of thanks

Noun

form-of plural

plural of vote of thanks

Japanese Meaning

感謝の意を表す挨拶（複数形） / お礼の言葉（感謝を述べる際の表現の複数形）

What is this buttons?

After the conference concluded, the organizing committee received several heartfelt votes of thanks from attendees.

Google Translation / DeepL Translation

会議が終わった後、運営委員会は参加者から心のこもったいくつかのお礼の言葉を受け取りました。

Details

votes of no confidence

Noun

form-of plural

plural of vote of no confidence

Japanese Meaning

不信任投票（政府や組織内で、指導者や施策に対して信頼が失われたことを理由に行われる投票）

What is this buttons?

Several lawmakers submitted votes of no confidence after the corruption scandal emerged.

Google Translation / DeepL Translation

汚職スキャンダルが明るみに出た後、数名の議員が不信任動議を提出した。

Details

whipped votes

Noun

form-of plural

plural of whipped vote

Japanese Meaning

政党や政治集団の指導者（whip）によって、あらかじめ統制・確保された票（議会での議決時に従うことが期待される票）を指す。 / 党内の統制の結果、指示に沿って投じられる票、つまり強制的または計画的に集められた票を意味する。

What is this buttons?

The bill passed because of the whipped votes from several backbenchers.

Google Translation / DeepL Translation

その法案は数人の後方席議員による党の指示に従った票のおかげで可決された。

Details

popular votes

Noun

form-of plural

plural of popular vote

Japanese Meaning

「popular vote」の複数形です。つまり、単数形の「popular vote」が示す人気投票や一般投票といった意味の複数形として用いられます。

What is this buttons?

After the recount, the final tally of the popular votes showed a narrow margin.

Google Translation / DeepL Translation

再集計の後、一般投票の最終得票数はわずかな差を示していた。

Details

clothespin votes

Noun

form-of plural

plural of clothespin vote

Japanese Meaning

「clothespin votes」は「clothespin vote」（物干しばさみ票）の複数形、すなわち複数の物干しばさみ票を示す表現です。

What is this buttons?

At the annual fair, organizers tallied the clothespin votes to decide which pie would be crowned the people's favorite.

Google Translation / DeepL Translation

年に一度のフェアで、主催者たちは洗濯ばさみで行われた投票を集計して、どのパイが来場者の人気ナンバーワンになるかを決めた。

Details

cross-votes

Noun

form-of plural

plural of cross-vote

Japanese Meaning

'cross-votes' は 'cross-vote' の複数形です。

What is this buttons?

The council's decision was swayed by unexpected cross-votes from independent members.

Google Translation / DeepL Translation

評議会の決定は、無所属の議員が行った予想外の党派を超えた票によって左右された。

Details

crossover votes

Noun

form-of plural

plural of crossover vote

Japanese Meaning

「crossover vote」の複数形。

What is this buttons?

Crossover votes were the decisive factor that swung the election in favor of the challenger.

Google Translation / DeepL Translation

党派を超えた票が、選挙を挑戦者に有利にする決定的な要因となった。

Details

single transferable votes

Noun

form-of plural

plural of single transferable vote

Japanese Meaning

「single transferable votes」は、単数形「single transferable vote」の複数形です。

What is this buttons?

During the election, several seats were filled using single transferable votes to reflect voters' preferences more accurately.

Google Translation / DeepL Translation

選挙では、有権者の選好をより正確に反映するために、いくつかの議席が単記移譲式投票で埋められました。

Details

Search by Web