Search results- English - English

Keyword:

write one's own ticket

Verb
idiomatic
Japanese Meaning
自分が望む仕事や財務契約、行動方針を自分自身で選べる状態 / 自己決定権を持ち、自ら選ぶことができる状況
What is this buttons?

助成金を獲得して国際的に評価されると、誰でも自分の望むプロジェクトを自由に選べ、本当に心を動かすプロジェクトだけを追求できる。

Related Words

present singular third-person

participle present

past

participle past

one-way ticket to Palookaville

Noun
idiomatic
Japanese Meaning
原始的な状態への逆戻り、文明化からの後退
What is this buttons?

会社が何の計画もなしにすべての部署を外注化した結果、社員たちは自分たちが原始的な状態に戻る片道切符を買ってしまったと冗談交じりに言った。

Related Words

couldn't organise a two-ticket raffle

Phrase
Japanese Meaning
非常に組織する力がなく、簡単なイベントの運営すらできないことを示す表現です。 / 全く組織立てる能力がなく、わずかな企画(例:2枚のチケット抽選会)すらうまくできないという意味です。
What is this buttons?

もしボランティアがイベントを管理できると思うなら、彼らは醸造所で飲み会すら開けないほど段取りが悪かったことを忘れずに、プロを雇うべきだ。

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★