Search results- English - English

Keyword:

Secrets

trade secrets

Noun

form-of plural

plural of trade secret

Japanese Meaning

営業秘密：企業が競争上の優位性を保つために秘密にしている情報（trade secretの複数形）

What is this buttons?

The company strengthened its security systems after several employees leaked trade secrets to a competitor.

Google Translation / DeepL Translation

数名の従業員が競合他社に営業秘密を漏えいした後、会社はセキュリティを強化した。

Details

open secrets

Noun

form-of plural

plural of open secret

Japanese Meaning

公然の秘密、すなわち「誰もが知っている（はずの）秘密」の複数形

What is this buttons?

In the small town, the mayor's scandals were open secrets everyone pretended not to notice.

Google Translation / DeepL Translation

その小さな町では、市長のスキャンダルは誰もが知っている秘密で、誰も見ないふりをしていた。

Details

secrets of Polichinelle

Noun

form-of plural

plural of secret of Polichinelle

Japanese Meaning

公然の秘密（実はみんなが知っている秘密） / 明らかに知られている秘密

What is this buttons?

Everyone at the company knew about the secrets of Polichinelle, but management pretended otherwise.

Google Translation / DeepL Translation

会社の誰もが公然の秘密を知っていたが、経営陣は知らないふりをしていた。

Details

state secrets

Noun

form-of plural

plural of state secret

Japanese Meaning

この単語は「state secret」の複数形です。基となる単数形「state secret」は、国家に関する機密情報、すなわち「国家機密」などを意味します。

What is this buttons?

Journalists uncovered several state secrets that had been hidden for decades.

Google Translation / DeepL Translation

ジャーナリストは何十年も隠されていたいくつかの国家機密を暴露した。

Details

best-kept secrets

Noun

form-of plural

plural of best-kept secret

Japanese Meaning

「最もよく守られた秘密」の複数形。つまり、非常によく隠され、広く知られていない事柄を指す。 / 隠し通された重要な情報や事実が複数存在する様子を表す。

What is this buttons?

Travel bloggers often share the city's best-kept secrets to entice curious visitors.

Google Translation / DeepL Translation

旅行ブロガーは好奇心旺盛な訪問者を引きつけるために、街の知られざる名所を紹介することがよくあります。

Details

top-secret

Adjective

not-comparable

Having one of the highest secrecy classifications, "top secret".

Japanese Meaning

最も高い機密分類に属し、非常に機密性が高い / 極秘の

What is this buttons?

The captain burned the top-secret documents before the enemy could intercept them.

Google Translation / DeepL Translation

艦長は敵に傍受される前に最高機密の書類を焼却した。

Details

open secret

Noun

dated

Japanese Meaning

広く知られているが、公には認められていない情報 / 容易に入手可能であるにもかかわらず、実際には広く認識されていない情報（時代的な意味合い）

What is this buttons?

It's an open secret that the CEO plans to resign at the end of the month.

Google Translation / DeepL Translation

そのCEOが今月末に辞任する予定だということは、広く知られているが公には認められていない事実だ。

Details

Related Words

open secrets

（ plural ）

Details

top secret

Noun

Japanese Meaning

最高機密（厳重に秘匿された秘密情報） / 極秘情報（特に最上位に分類された秘密）

What is this buttons?

The top secret was leaked, forcing an immediate internal investigation.

Google Translation / DeepL Translation

その最高機密が漏洩し、直ちに内部調査が行われた。

Details

Related Words

top secrets

（ plural ）

Details

top secret

Adjective

not-comparable figuratively

(military, government) Information classified at one of the highest levels of sensitivity by a government, based on an assessment that it would cause exceptionally grave damage to national security if disclosed.

Japanese Meaning

政府が国家の安全保障上、極めて重大な損害を引き起こす可能性があると判断し、最も厳重に管理・秘匿される情報。 / 国内外の安全保障に関わる事柄で、公開されると国家に甚大なダメージを与える恐れがあるため、政府が最高機密として分類した情報。

What is this buttons?

The top secret briefing was restricted to senior defense officials only.

Google Translation / DeepL Translation

その最高機密のブリーフィングは、防衛の上級幹部のみが参加を許可されていた。

Details

secret agent

Noun

A member of an intelligence agency whose identity or affiliation is kept confidential.

Japanese Meaning

秘密工作員 / 諜報員

What is this buttons?

The secret agent slipped into the embassy under the cover of night to retrieve the classified documents.

Google Translation / DeepL Translation

秘密工作員は夜の闇に紛れて大使館に潜入し、機密文書を回収した。

Details

Related Words

secret agents

（ plural ）

Details

Search by Web