Search results- English - English

Keyword:

Report.

reportative

Noun

A grammatical construct used in some languages when reporting something learned from somebody else.

Japanese Meaning

他者から得た情報を伝えるために用いられる文法的構造。具体的には、誰かの話や伝聞を報告する際に使われる表現形式を指す。

What is this buttons?

The linguist described the reportative as a grammatical construct used to indicate information learned from someone else.

Google Translation / DeepL Translation

その言語学者は、伝聞標識を他者から聞いた情報を示すために用いられる文法的構成要素だと説明した。

Details

Related Words

reportatives

（ plural ）

Details

reportatively

Adverb

not-comparable

(grammar) In a reportative manner.

Japanese Meaning

報告的な方式で / 報告の様式に則って

What is this buttons?

She reportatively claimed that the committee had approved the proposal, though no minutes confirmed it.

Google Translation / DeepL Translation

彼女は伝聞的に委員会が提案を承認したと主張したが、議事録では確認されなかった。

Details

reportatives

Noun

form-of plural

plural of reportative

Japanese Meaning

「reportatives」は単語「reportative」の複数形を示す活用形です。

What is this buttons?

The researchers compared different reportatives across dialects to see how speakers encode hearsay.

Google Translation / DeepL Translation

研究者たちは話者が伝聞をどのように表現するかを調べるため、方言ごとに異なる伝聞表現を比較した。

Details

reportings

Noun

form-of plural

plural of reporting

Japanese Meaning

「reportings」は「reporting」の複数形です。

What is this buttons?

The audit revealed inconsistencies across several reportings submitted last quarter, prompting a thorough review.

Google Translation / DeepL Translation

監査で前四半期に提出された複数の報告書に矛盾が見つかり、徹底的な再調査が行われることになった。

Details

reportive

Adjective

not-comparable

(grammar) Synonym of reportative

Japanese Meaning

報告的（文法用語として、伝聞や報告を示す形容詞）

What is this buttons?

The field linguist noted a reportive marker in several dialects, indicating hearsay rather than direct evidence.

Google Translation / DeepL Translation

現地の言語学者は、いくつかの方言に伝聞的なマーカーが見られると指摘し、それが直接的な証拠ではなく伝聞を示していると述べた。

Details

reportives

Noun

form-of plural

plural of reportive

Japanese Meaning

『reportive』という単語の複数形、すなわち「reportive」の複数形として用いられる語

What is this buttons?

The linguistics paper compared different reportives found in spoken narratives.

Google Translation / DeepL Translation

その言語学の論文は、話し言葉の物語で見られるさまざまな伝聞表現を比較した。

Details

reportive

Noun

(grammar) Synonym of reportative

Japanese Meaning

伝聞的な（文法用語として、発話された情報が直接観察されたものではなく、伝聞や報告に基づくことを示す）

What is this buttons?

Linguists often label a morpheme that marks hearsay as a reportive.

Google Translation / DeepL Translation

言語学者はしばしば、伝聞を示す形態素を「伝聞表現」と呼びます。

Details

Related Words

reportives

（ plural ）

Details

report card

Noun

broadly informal

Japanese Meaning

成績表

What is this buttons?

Sara hesitated before opening her report card, worried about what her parents would say.

Google Translation / DeepL Translation

サラは親が何と言うか心配で、成績表を開ける前にためらった。

Details

Related Words

report cards

（ plural ）

Details

medical report

Noun

An official account or record of a person's health and medical history.

Japanese Meaning

患者の健康状態や医療履歴に関する公式な記録書。 / 医療報告書、診断書とも言える、医師などによる健康に関する報告文書。

What is this buttons?

The doctor reviewed the medical report before discussing treatment options with the patient.

Google Translation / DeepL Translation

医師は患者と治療方針を話し合う前に診療記録を確認した。

Details

Related Words

medical reports

（ plural ）

Details

incident report

Noun

A commonly used description for law enforcement or help desk events.

Japanese Meaning

警察やヘルプデスクなどで発生した事件・事故、もしくは対応が必要な出来事に関して作成される報告書

What is this buttons?

Please file an incident report with the help desk before the end of the day.

Google Translation / DeepL Translation

本日中にヘルプデスクにインシデント報告書を提出してください。

Details

Related Words

incident reports

（ plural ）

Details

Search by Web