Search results- English - English

Keyword:

Portuguese,

non-Portuguese

Adjective

not-comparable

Not Portuguese.

Japanese Meaning

ポルトガル人ではない

What is this buttons?

She enjoys listening to non-Portuguese music when she studies.

Google Translation / DeepL Translation

彼女は勉強中にポルトガル以外の音楽を聴くのが好きだ。

Details

Portuguese Water Dogs

Noun

form-of plural

plural of Portuguese Water Dog

Japanese Meaning

ポルトガル水犬（犬種）の複数形。つまり、ポルトガル原産の水中作業用の犬種である『Portuguese Water Dog』の複数の個体を指す。

What is this buttons?

Portuguese Water Dogs love to leap from boats and retrieve tossed toys.

Google Translation / DeepL Translation

ポルトガル原産の水猟犬の仲間たちは、船から飛び降りて投げられたおもちゃを回収するのが大好きだ。

Details

Portuguese Water Dog

IPA(Pronunciation)

/ˌpɔːtʃəɡiːz ˈwɔːtə dɒɡ/

Noun

A water spaniel breed of gun dog originating in Portugal.

Japanese Meaning

ポルトガル原産の水系スパニエル種の猟犬。

What is this buttons?

The Portuguese Water Dog retrieved the decoy from the rocky shoreline with effortless grace.

Google Translation / DeepL Translation

そのポルトガル原産の水猟犬は、岩の多い海岸でおとりを難なく回収した。

Details

Related Words

Portuguese Water Dogs

（ plural ）

Details

Portuguese men-of-war

Noun

form-of plural

plural of Portuguese man-of-war

Japanese Meaning

「Portuguese man-of-war」の複数形、すなわち、単数形の「Portuguese man-of-war」（ポルトガルのマン・オブ・ウォー）の複数形を示す

What is this buttons?

Lifeguards placed warning signs after several Portuguese men-of-war were spotted drifting toward the popular swimming area.

Google Translation / DeepL Translation

ライフガードは、人気の海水浴場に向かって漂流している複数のカツオノエボシを確認した後、警告標識を設置した。

Details

Portuguese West Africa

Proper noun

A former colony of Portugal in Africa, now called Angola.

Japanese Meaning

かつてポルトガルの植民地であったアフリカの地域。現在はアンゴラとして知られている。

What is this buttons?

During the conference, she presented new research on trade networks in Portuguese West Africa.

Google Translation / DeepL Translation

会議で彼女は、かつてポルトガルの植民地で現在はアンゴラと呼ばれる地域の交易網に関する新しい研究を発表した。

Details

Portuguese East Africa

Proper noun

A former colony of Portugal in East Africa, now called Mozambique.

Japanese Meaning

かつてポルトガルの植民地であった東アフリカの地域。現在はモザンビークと呼ばれる。

What is this buttons?

Google Translation / DeepL Translation

19世紀後半、沿岸を調査していた探検家たちは、スパイスや象牙の交易の中心地としてかつてポルトガル領東アフリカだったモザンビークをしばしば挙げました。

Details

Portuguese man-of-war

IPA(Pronunciation)

/ˈpɔː.tʃʊˌɡiːz ˌmæn.ə(v)ˈwɔː/

Noun

Japanese Meaning

海洋に生息する刺胞動物であり、浮遊する浮体に多数のヒドロイドが付いて集団を形成している生物。見た目はクラゲに似ているが、実際にはクラゲではない（ポルトガル戦艦とも呼ばれる）。

What is this buttons?

We had to cancel our beach trip after spotting a Portuguese man-of-war drifting near the shore.

Google Translation / DeepL Translation

岸近くを漂うカツオノエボシ（浮遊するヒドロ虫の群体で、見た目はクラゲに似ている）を見つけたため、私たちは海辺への外出を中止しました。

Details

Related Words

Portuguese men-of-war

（ plural ）

Details

Malacca Creole Portuguese

Proper noun

A Portuguese-based creole spoken in Malacca and Singapore.

Japanese Meaning

マラッカとシンガポールで話される、ポルトガル語を基盤としたクレオール言語

What is this buttons?

My grandmother often told family stories in Malacca Creole Portuguese, and we listened with rapt attention.

Google Translation / DeepL Translation

祖母はマラッカやシンガポールで話されるポルトガル語系クレオール語で家族の話をよく聞かせてくれて、私たちは熱心に耳を傾けた。

Details

Malaccan Creole Portuguese

Proper noun

Synonym of Malacca Creole Portuguese

Japanese Meaning

マラッカ・クレオール・ポルトガル語

What is this buttons?

The linguistics professor specializes in Malaccan Creole Portuguese and often publishes papers on its syntax.

Google Translation / DeepL Translation

その言語学の教授はマラッカ・クレオール・ポルトガル語を専門としており、その構文に関する論文をよく発表しています。

Details

West African Pidgin Portuguese

Noun

uncountable

(creolistics) A hypothetical Portuguese-based pidgin spoken across the western coast of Africa between the 14ᵗʰ and 18ᵗʰ centuries, believed by some to be the proto-language of most or all modern creoles.

Japanese Meaning

（クレオリスティックス用語）仮説上のポルトガル語に基づいたピジン語。14世紀から18世紀にかけて西アフリカ沿岸で使用されたとされ、一部では現代クレオール語の原型であったという説がある。

What is this buttons?

Scholars debate whether West African Pidgin Portuguese served as the ancestor of many Atlantic creoles.

Google Translation / DeepL Translation

学者たちは、14世紀から18世紀にかけて西アフリカ沿岸で話され、現代の多くのクレオール語の祖先と考えられているポルトガル語系ピジンがその起源となったかどうかを議論している。

Details

Search by Web