Search results- English - English
Keyword:
plattening
hand someone his head on a platter
Verb
alt-of
alternative
Japanese Meaning
(比喩的表現)誰かの首(象徴的な意味での権威や首尾の)を皿に盛って差し出す。つまり、極めて厳しい処罰や処刑を行うことを意味します。
Related Words
( present singular third-person )
( participle present )
( participle past )
( past )
give someone his head on a platter
Verb
alt-of
alternative
Japanese Meaning
比喩的に、激しい処罰を与える、または文字通り斬首して頭を供え物として見せる、という意味を表す。 / 歴史的・文学的に、対象を首をはねる、断罪する行為を指す表現。
Related Words
( present singular third-person )
( participle present )
( past )
( participle past )
on a platter
Prepositional phrase
Japanese Meaning
(何の苦労もなく)提供される、手に入れられる状態 / すぐに利用可能であること、容易に得られること
on a silver platter
Prepositional phrase
Japanese Meaning
努力や苦労をかけずに、あまりにも簡単に与えられる / 本来受けるべき以上の好条件で提供される / 必要以上に容易に手に入る優れたものが与えられる
Platter
Related Words
Platters
Proper noun
form-of
plural
Japanese Meaning
「Platter(平皿・盛り皿など、台などの意味を持つ名詞)」の複数形
lick-platter
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(1182733)
Add Word
Sentence
Sentences
(1463610)
Add sentence
Others
Editor
(31)
Editing Guideline
Credit