Search results- English - English

Keyword:

on pins and needles

Prepositional phrase
idiomatic
Japanese Meaning
緊張や不安、期待と不安が入り混じって、そわそわした状態 / 先の結果を待つ間の神経が高ぶった状態 / 何かが起こることへの不安や期待で心がざわつく状態
What is this buttons?

彼女は入学許可の通知メールを待ちながら、やきもきして座っていた。

eyes of needles

Noun
form-of plural
Japanese Meaning
「eye of a needle」(針の眼、すなわち針の穴)の複数形。
What is this buttons?

仕立て屋は縫い物用のランプの下で、小さな針の穴に糸を通そうとして目を細めた。

pine needles

Noun
form-of plural
Japanese Meaning
これは「pine needle」の複数形であり、松の針葉、すなわち松の葉が複数あることを示す名詞です。
What is this buttons?

sewing needles

Noun
form-of plural
Japanese Meaning
縫い針(複数形。『sewing needle』の複数形です)
What is this buttons?

キルトを始める前に、小さな缶に縫い針を仕分けしました。

Spanish needles

Noun
uncountable
Japanese Meaning
花を咲かせる植物。学名はBidens alba(ビデンス・アルバ)です。
What is this buttons?

荒れ地に白花センダングサ(Bidens alba)が豊かに咲き、ミツバチやチョウを引き寄せていた。

hypodermic needles

Noun
form-of plural
Japanese Meaning
「hypodermic needle」の複数形を表す。
What is this buttons?

使用後は、皮下注射用の注射針を直ちに鋭利廃棄容器に廃棄してください。

needles in haystacks

Noun
form-of plural
Japanese Meaning
「干し草の山に混ざった針」の複数形。比喩的に、非常に見つけにくい物や要素、存在し得る可能性が低い事柄を示す表現。
What is this buttons?

捜査官たちは、干し草の山に隠れた複数の針を見つけることが事件解決に不可欠だと分かっていた。

needles in a haystack

Noun
form-of plural
Japanese Meaning
これは「needle in a haystack」の複数形を表しており、日本語では「干し草の山の中の針」という意味の慣用表現の複数形、すなわち非常に探し出すのが困難な対象を指す表現です。
What is this buttons?

盗まれたファイルを見つける作業は、広大な干し草の山に隠された非常に見つけにくい針を探すように感じられた。

dipping needles

Noun
form-of plural
Japanese Meaning
『dipping needle』の複数形
What is this buttons?

技術者は実験を始める前に、液に浸すための針をトレイの上で注意深く整理しました。

Adam's needles

Noun
form-of plural
Japanese Meaning
「Adam's needle」(アダムのニードル)という植物の名称の複数形。
What is this buttons?

ユッカの株がコテージの小道に沿って高く伸び、鋭い葉が風にざわめいていた。

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★