Search results- English - English | DiQt

Search results- English - English

Keyword:

Maple

maple syrup

Noun

countable uncountable

Syrup made from the sap of the sugar maple, Acer saccharum / Syrup flavored with artificial maple flavoring; though legally in the United States cannot be labelled as such when for sale.

Japanese Meaning

サトウカエデの樹液から作られるシロップ / 人工的なメープル風味で作られたシロップ（ただし、米国では表示上の規定がある）

What is this buttons?

Every autumn, we collect sap and boil it down into maple syrup on the family farm.

Google Translation / DeepL Translation

毎年秋、私たちは家族の農場でサトウカエデ（Acer saccharum）の樹液を採取し、それをシロップに煮詰めます。

Related Words

maple syrups

（ plural ）

sugar maples

Noun

form-of plural

plural of sugar maple

Japanese Meaning

「sugar maple」の複数形である

What is this buttons?

In the quiet valley, sugar maples painted the landscape with brilliant hues every October.

Google Translation / DeepL Translation

静かな谷では、サトウカエデの木々が毎年10月に鮮やかな色で風景を彩った。

sugar maple

Noun

A North American hardwood, Acer saccharum, famed as the source of maple sugar and maple flavoring.

Japanese Meaning

北米原産の広葉樹で、サトウカエデ（Acer saccharum）として知られ、メープル糖やメープル風味の原料となる樹種です。

What is this buttons?

A veteran sugar maple shaded the playground, its trunk carved with initials from generations of neighborhood kids.

Google Translation / DeepL Translation

年季の入ったサトウカエデ（北米原産の広葉樹で、メープルシュガーやメープル風味の原料として知られている）が遊び場に日陰を作り、幹には代々の近所の子どもたちのイニシャルが刻まれていた。

Related Words

sugar maples

（ plural ）

sugar-maple

Noun

alt-of alternative

Alternative spelling of sugar maple

Japanese Meaning

「サトウカエデ」として知られるカエデの一種。ここでは「sugar maple」の別綴り表記として用いられる。

What is this buttons?

The sugar-maple in our yard began to drip sap early this spring, promising a good season for syrup.

Google Translation / DeepL Translation

私の庭のサトウカエデはこの春早くから樹液を垂らし始め、良いシロップの季節になりそうです。

Related Words

sugar-maples

（ plural ）

maple-sugar

Noun

alt-of alternative uncountable

Alternative spelling of maple sugar

Japanese Meaning

メープルシュガー：カエデの樹液を原料として作られる糖のこと。

What is this buttons?

For the holiday cookies, she substituted maple-sugar for white sugar to add a richer flavor.

Google Translation / DeepL Translation

ホリデー用のクッキーでは、風味を豊かにするために彼女は白砂糖の代わりにメープルシュガーを使った。

maple sugar

Noun

countable uncountable

A type of sugar made by boiling the sap of the sugar maple.

Japanese Meaning

サトウカエデの樹液を煮詰めて作られる砂糖。

What is this buttons?

She sprinkled maple sugar over the roasted sweet potatoes for a caramelized finish.

Google Translation / DeepL Translation

彼女はローストしたさつまいもに、カエデの樹液から作った砂糖を振りかけて香ばしい仕上がりにした。

Related Words

maple sugars

（ plural ）

maple-leaf

Noun

alt-of alternative

Alternative spelling of maple leaf

Japanese Meaning

カエデの葉

What is this buttons?

A single maple-leaf drifted slowly across the frozen pond.

Google Translation / DeepL Translation

一枚の楓の葉が凍った池の上をゆっくりと漂った。

Related Words

maple-leaves

（ plural ）

sycamore maples

Noun

form-of plural

plural of sycamore maple

Japanese Meaning

この単語は「sycamore maple」の複数形です。つまり、シカモアメープル（楓の一種）の複数の個体を指します。

What is this buttons?

In the old park, sycamore maples lined the winding path, their leaves whispering in the wind.

Google Translation / DeepL Translation

古い公園では、Acer pseudoplatanus（ヨーロッパシカモア）の木々が曲がりくねった小道に沿って並び、葉が風にささやいていた。

Norway maple

Noun

countable uncountable

Acer platanoides, a species of maple native to most of Europe, the Caucasus and northern Turkey.

Japanese Meaning

Acer platanoides、主にヨーロッパ大陸、コーカサス地方および北トルコ原産のカエデの一種として知られる樹木

What is this buttons?

The Norway maple in the park provides generous shade and a carpet of golden leaves every autumn.

Google Translation / DeepL Translation

公園のAcer platanoides（ヨーロッパ、コーカサス、北トルコ原産のカエデ）は、毎秋、たっぷりとした木陰と黄金色の葉のじゅうたんを作ります。

Related Words

Norway maples

（ plural ）

red maples

Noun

form-of plural

plural of red maple

Japanese Meaning

これは「red maple」の複数形、すなわち赤楓（アカエノキ）の複数形を示しています。

What is this buttons?

Every autumn, the red maples along the river blaze with color, drawing photographers from nearby towns.

Google Translation / DeepL Translation

秋になると、川沿いの赤いカエデの木々が色づき、近隣の町から写真家を引き寄せます。

Search by Web

Login / Sign up

　

Download the app!

DiQt

Free

★★★★★★★★★★