Search results- English - English

Keyword:

Icelander.

Southeast Iceland

Proper noun

A sea area between Iceland and Faeroes

Japanese Meaning

アイスランドとフェロー諸島の間に広がる海域

What is this buttons?

Researchers conducted a marine survey in Southeast Iceland to study currents and biodiversity.

Google Translation / DeepL Translation

研究者たちは海流と生物多様性を調査するため、アイスランドとフェロー諸島の間の海域で海洋調査を行った。

Details

Old Icelandic

Proper noun

The Old Norse language as spoken and written in Iceland in the Middle Ages, quite similar to Old Norwegian, but differing most markedly in orthography and, to a lesser extent, in phonology.

Japanese Meaning

中世アイスランドで話され書かれた古ノルド語。古ノルウェー語と非常に似ているが、特に正書法および音韻において顕著な違いがある。

What is this buttons?

Students of medieval literature often read sagas written in Old Icelandic to study subtle differences in dialect and orthography.

Google Translation / DeepL Translation

中世文学の学生は、方言や正書法の微妙な違いを研究するために、しばしば古アイスランド語で書かれたサガを読む。

Details

Iceland dogs

Noun

form-of plural

plural of Iceland dog

Japanese Meaning

アイスランド原産の犬（複数形）。すなわち、単数形「Iceland dog」の複数形です。

What is this buttons?

The Iceland dogs trotted along the shoreline as if they owned the rugged coast.

Google Translation / DeepL Translation

アイスランドの犬たちが、まるでこの険しい海岸を自分のもののように歩いていた。

Details

Iceland dog

Noun

A shaggy white sharp-eared dog of a breed imported from Iceland.

Japanese Meaning

アイスランドから輸入された、もじゃもじゃした白い被毛と尖った耳を持つ犬種

What is this buttons?

The Iceland dog bounded across the turf, its white shaggy coat and sharp ears making it unmistakable.

Google Translation / DeepL Translation

アイスランドの犬が芝生を跳ね回り、その白くふさふさした毛並みと鋭い耳が一目でそれと分かるほどだった。

Details

Related Words

Iceland dogs

（ plural ）

Details

Kingdom of Iceland

Proper noun

historical

(historical) Iceland from 1918 to 1944.

Japanese Meaning

（歴史的）1918年から1944年にかけて存在したアイスランド王国

What is this buttons?

During the interwar years, the Kingdom of Iceland maintained a personal union with Denmark while gradually gaining full sovereignty.

Google Translation / DeepL Translation

戦間期の間、アイスランド王国（1918年〜1944年）はデンマークと個人的連合を保ちながら徐々に完全な主権を獲得していきました。

Details

Republic of Iceland

Proper noun

The conventional descriptive name of Iceland.

Japanese Meaning

アイスランドの通常用いられる記述的名称、つまり正式な呼称としての「アイスランド共和国」として解釈される

What is this buttons?

After the conference, delegates from the Republic of Iceland visited the museum to study sustainable fishing practices.

Google Translation / DeepL Translation

会議の後、アイスランド共和国の代表団は持続可能な漁業の慣行を学ぶために博物館を訪れました。

Details

Iceland moss

Noun

uncountable

A lichen, Cetraria islandica, that resembles a moss.

Japanese Meaning

アイスランド由来の地衣類。Cetraria islandicaという種で、苔に似た外観を持つ生物。

What is this buttons?

Google Translation / DeepL Translation

風にさらされた崖で、コケに似た地衣類Cetraria islandicaの群れが岩にしがみつき、その淡い葉状体が不毛な景色を和らげていた。

Details

Icelandic yoghurt

Noun

uncountable

Synonym of skyr

Japanese Meaning

スキールと同義の、アイスランド風ヨーグルト。

What is this buttons?

She topped her morning bowl of granola with a dollop of Icelandic yoghurt.

Google Translation / DeepL Translation

彼女は朝のグラノーラにスキールをひとさじのせた。

Details

Icelandic yogurt

Noun

uncountable

Synonym of skyr

Japanese Meaning

アイスランドで作られる発酵乳製品で、伝統的なスキール（濃厚ヨーグルトまたはヨーグルトに似た乳製品）のことを指す。

What is this buttons?

She always keeps Icelandic yogurt in the fridge for a quick, protein-rich snack.

Google Translation / DeepL Translation

彼女は手早くたんぱく質がとれるおやつとして、冷蔵庫にいつもスキールを常備しています。

Details

Icelandic horses

Noun

form-of plural

plural of Icelandic horse

Japanese Meaning

アイスランド馬（『Icelandic horse』の複数形であり、アイスランド原産の馬を指す）

What is this buttons?

On my trip last summer, I got to ride several Icelandic horses across a lava field.

Google Translation / DeepL Translation

昨年の夏の旅行で、何頭かのアイスランドの馬に乗って溶岩原を渡りました。

Details

Search by Web