Search results- English - English

Keyword:

white picket fences

Noun
form-of plural
Japanese Meaning
「白いピケットフェンス」は、白く塗られた木製の柵、すなわち白い杭や板を用いた囲いを指します。 / 複数形であるため、複数の白いピケットフェンス、すなわち複数の白い柵を意味します。
What is this buttons?

彼女は通りに沿って並ぶ白い木製の柵のそばでバラの手入れをして午後を過ごした。

good fences make good neighbours

Proverb
Britain alt-of standard
Japanese Meaning
適切な境界線を設けることで、互いの領域が明確になり、争いを避けるとともに、良好な隣人関係を築ける / 明確に区切られた領域は、プライバシーと尊重を守り、隣人同士の平和な共存を促す
What is this buttons?

近隣の人たちが庭の境界について口論し始めたとき、メアリーは「境界をはっきりさせれば隣人と仲良くできる」と注意して、低い生け垣で区画の境界を示すことを提案した。

good fences make good neighbors

Proverb
Japanese Meaning
他人のことに干渉せず、自分の生活や境界を守るべきであるという教訓 / 各自が私事に専念し、他人の領域に立ち入らないことで、良好な関係が築かれるという意味
What is this buttons?

町内会の集まりで、祖母は静かに「塀がしっかりしていれば隣人とうまくやっていける」と言い、それは他人のことに首を突っ込まずお互いのプライバシーを尊重する方がよいという意味でした。

throw one's hat over the fence

Verb
idiomatic
Japanese Meaning
全力で事に当たる / 全面的に取り組む / 覚悟を決めてリスクを伴う行動に出る
What is this buttons?

人生には、選んだ道に思い切って身を投じ、覚悟をもって全力で取り組むべき時がある。

Related Words

present singular third-person

participle present

past

participle past

the grass is always greener on the other side of the fence

Proverb
alt-of alternative
Japanese Meaning
他人の状況や他所の物事は、実際の価値以上に魅力的に見えるという心理を示すことわざ。 / 自分のものより、他人のものや別の選択肢がより良く見えるという風潮を表現している。
What is this buttons?
Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★