Search results- English - English

Keyword:

complimentative

Adjective
archaic
Japanese Meaning
称賛の / お世辞の
What is this buttons?

彼女の賛辞的な発言は、古風な調子ではあったが、会場全体を明るくした。

Related Words

comparative

superlative

complimentable

Adjective
Japanese Meaning
褒めることができる
What is this buttons?

彼女の褒めるに値する作品は、ギャラリーのオープニングで皆から称賛を受けた。

Related Words

comparative

superlative

backwards compliments

Noun
form-of plural
Japanese Meaning
逆さなお世辞(「backwards compliment」の複数形。基本的には、通常とは逆の形や順序で伝えられる褒め言葉を指す表現)
What is this buttons?

彼は一連の逆さまの褒め言葉で気まずい沈黙を和らげ、彼らの個性を意外な長所として称賛した。

backhanded compliments

Noun
form-of plural
Japanese Meaning
皮肉を含んだお世辞 / 裏表のあるお世辞 / 見た目は褒め言葉だが、実際には批判や皮肉が込められている表現
What is this buttons?

私は同窓会で嫌味を含んだ褒め言葉を受け取るたびに、丁寧に笑うことを覚えた。

backward compliments

Noun
form-of plural
Japanese Meaning
これは「backward compliment」の複数形です。
What is this buttons?

彼は、皆が笑うべきかしかめ面をするべきか迷うような皮肉交じりの褒め言葉で賞賛をかわした。

Chinese compliments

Noun
form-of plural
Japanese Meaning
「Chinese compliment」(中国風または中国式のお世辞)の複数形です。
What is this buttons?

彼女は演奏の後で多くの中国語の褒め言葉を受け取った。

pseudo-compliments

Noun
form-of plural
Japanese Meaning
偽りの褒め言葉(『pseudo-compliment』の複数形。真剣な意味での褒め言葉ではなく、あたかも褒めているように見せかけながら、実際には皮肉や冷やかしを含む表現)
What is this buttons?

彼女は見せかけの褒め言葉を受け流し、本当の称賛に集中することを学んだ。

compliments of the house

Phrase
formal
Japanese Meaning
店側のサービスとして、無料で提供される品物やサービス。 / お店が奢ってくれる際の無料提供、つまり「タダ提供」であること。
What is this buttons?

シェフがトリュフのリゾットの小皿を店のご厚意で出してくれた。

back-handed compliments

Noun
form-of plural
Japanese Meaning
皮肉を含む誉め言葉(見た目は誉め言葉のようで、実際には軽い侮辱や皮肉が含まれている表現)
What is this buttons?

彼女の言葉は嫌味を含んだ褒め言葉のように聞こえ、彼はそれが冗談なのか侮辱なのか分からなくなった。

left-handed compliments

Noun
form-of plural
Japanese Meaning
皮肉を含んだ、遠回しな褒め言葉(裏表のある褒め言葉)
What is this buttons?

会議で、彼の皮肉めいた褒め言葉は称賛のように聞こえたにもかかわらず彼女の自信を損なった。

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★