Search results- English - English

Keyword:

throw the baby out with the bathwater

Verb
idiomatic
Japanese Meaning
不要なものを取り除く過程で、誤って価値のあるものも一緒に捨ててしまうこと。 / 問題を解決するために、悪いものだけでなく、貴重なものまで失われるリスクを指摘する表現。
What is this buttons?

新しい方針を実施する際に、不要なものを取り除こうとして大切なものまで一緒に捨ててはいけない。

Related Words

with an eye towards

Preposition
idiomatic
Japanese Meaning
~を考慮して / ~を念頭に置いて / ~を視野に入れて / ~を目標として
What is this buttons?

彼女は学生の関与を改善することを目的にカリキュラムを再設計した。

mop the floor with someone

Verb
slang
Japanese Meaning
徹底的に打ち負かす(徹底的に辱めるように敗北させる) / 完敗させる(相手を完全に屈服させる) / 圧倒してやっつける
What is this buttons?

チャンピオンが出てきたら、彼は自分を倒せると思っている相手を完膚なきまでに打ちのめすだろう。

Related Words

present singular third-person

participle present

participle past

past

have truck with

Verb
idiomatic
Japanese Meaning
~と関係を持つ、付き合う(取引をする、交際するの意)
What is this buttons?

私は噂を広める人たちとは関わらないようにしている。

Related Words

present singular third-person

participle present

participle past

past

with it

Prepositional phrase
slang
Japanese Meaning
流行や最新の動向に敏感である / 現代のトレンドやファッションに精通している / 注意深く、鋭敏な状態である
What is this buttons?

小さな町に住んでいるのに、彼女は最新の音楽のトレンドに驚くほど詳しい。

all over with

Adjective
idiomatic not-comparable
Japanese Meaning
完全に終わった / すっかり終わってしまった状態 / 徹底的に使い果たされた状態
What is this buttons?

3時間にわたる猛烈な編集の後、その原稿は完全に終わっていた。

throw out the baby with the bathwater

Verb
alt-of alternative
Japanese Meaning
不要なものを除去する際に、本当に重要なものまで誤って捨ててしまうことを意味します。
What is this buttons?

方針を見直す際には、問題のある要素と一緒に役立つプログラムなど必要なものまで捨ててしまわないようにしてください。

Related Words

get away with murder

Verb
idiomatic
Japanese Meaning
悪い、または違法な行為をしても処罰を受けないこと / 非道な行為を働いても責任を問われないこと / 罪を犯しても免罪されること
What is this buttons?

汚職にまみれた役人たちは、一般市民がその影響に苦しむ一方で、犯罪を犯しても罰を受けないようだ。

Related Words

present singular third-person

participle present

past

UK participle past

US participle past

come down with

Verb
Japanese Meaning
病気にかかる、体調を崩す / 支払いのために金銭を払う
What is this buttons?
Related Words

present singular third-person

participle present

past

participle past

in love with

Preposition
Japanese Meaning
〜に恋している、夢中になっている状態を表す表現。たとえば、「彼は彼女に恋している」という意味で使われる。
What is this buttons?

彼らが一緒にいるのを見ていると、彼女が彼にすっかり恋をしていると分かった。

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★