Search results- English - English

Keyword:

dog-and-pony shows

Noun
form-of plural
Japanese Meaning
「dog-and-pony show」の複数形です。通常、誇示的で派手な演出や、実は実質のない見せかけのパフォーマンス・宣伝活動を意味します。
What is this buttons?

委員会は派手な見せ物を省いて、実用的な解決策に集中することにした。

shows one's ass

Verb
form-of indicative present singular third-person
Japanese Meaning
‘show one's ass’ の動詞における三人称単数単純現在形、つまり主語が三人称単数の場合に用いられる現在形の活用形です。
What is this buttons?

人が自分のお尻を見せると、たいてい恥ずかしい思いをします。

showed one's ass

Verb
Japanese Meaning
“showed one's ass”は“show one's ass”の単純過去形であり、活用形の一つです。
What is this buttons?

混乱した集会で、いたずら者がカメラに向かってお尻をさらし、その映像は瞬く間に拡散した。

show one's true colors

Verb
Japanese Meaning
本性を現す / 隠していた本当の姿や性質を露呈する / 偽りの姿と異なる実際の姿が明らかになる
What is this buttons?

本性を現すのは、仮面がはがれたときによく見られることだ。

Related Words

present singular third-person

participle present

past

participle past

US also participle past

show someone one's etchings

Verb
idiomatic
Japanese Meaning
(イディオム)誰かに対して、性的な逢引きを目的としたプライベートな場所へ案内する提案や、性的な行為に誘う意図をほのめかす表現
What is this buttons?

バーで彼はいたずらっぽく微笑んで身を寄せ、彼女をプライベートな場所に誘って性的な関係を持とうとほのめかした。

Related Words

present singular third-person

participle present

past

participle past

drive for show, putt for dough

Proverb
informal
Japanese Meaning
(ゴルフの諺)派手なドライブショットは見た目で印象を与えるが、最終的な勝負を決めるのはグリーンでの正確なパッティングである。
What is this buttons?

アマチュアの大会では誰もが長く見栄えのするドライブに惹かれがちだが、経験豊富な選手は、勝利や賞金をものにするのはグリーン上での正確なパッティングだと注意を促す。

Related Words

canonical

canonical

show one's true colours

Verb
alt-of alternative
Japanese Meaning
本性をさらけ出す / 真の性質や本心を現す
What is this buttons?

困難な時には、自分の本性を表す覚悟をしておくべきだ。

Related Words

present singular third-person

participle present

past

participle past

show a clean pair of heels

Verb
idiomatic
Japanese Meaning
急いで逃げる、素早くその場を離れる / 一目散に逃走する
What is this buttons?

アラームが鳴ると、強盗たちは警察が到着する前に逃げるしかなかった。

Related Words

present singular third-person

participle present

past

participle past

show one's true stripes

Verb
idiomatic
Japanese Meaning
本性が明らかになる / 真の性格が露呈する / 内面の本音が行動に現れる
What is this buttons?

プレッシャーがかかると、人は本性を現して本当の動機を明らかにすることがある。

Related Words

present singular third-person

participle present

past

participle past

US also participle past

after the Lord Mayor's show

Prepositional phrase
idiomatic
Japanese Meaning
感動的で盛大な出来事の直後に、期待外れや平凡な出来事が続く様子を表す表現
What is this buttons?

盛大な市長の行列の後の慈善オークションは、さっきまでの華やかな見せ物に比べるとずいぶん地味で期待外れだった。

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★