Search results- English - English | DiQt

Search results- English - English

Keyword:

...or

truth or dare

Interjection

Japanese Meaning

『truth or dare』は、遊びで使用される表現で、プレイヤーが相手に「真実（本音を語る）」か「挑戦（あえて行動する）」のどちらかを選ばせるための問いや課題を指します。

What is this buttons?

She leaned in with a mischievous grin and whispered truth or dare, daring him to pick.

Google Translation / DeepL Translation

彼女はいたずらっぽく笑って身を寄せ、『正直に答えるか、挑戦を受けるか』とささやき、彼に選ばせようとした。

Related Words

truth

（ canonical ）

dare

（ canonical ）

more or less

IPA(Pronunciation)

/mɔɹ ɔɹ lɛs/

Adverb

not-comparable

Approximately. / Almost.

Japanese Meaning

大体 / ほぼ / おおよそ

What is this buttons?

We arrived more or less on time for the meeting.

Google Translation / DeepL Translation

私たちは会議におよそ時間通りに到着しました。

Related Words

more

（ canonical ）

less

（ canonical ）

do-or-die

Adjective

idiomatic not-comparable

(idiomatic) Requiring a determined or desperate effort to avoid the consequences of failure.

Japanese Meaning

死活を賭けた状況で、失敗すれば重大な結果が生じるため、全力を尽くさなければならない状態 / 絶体絶命の場面で、必死の努力や決断を迫られている状況

What is this buttons?

The team faced a do-or-die match against their rivals.

Google Translation / DeepL Translation

チームはライバルとの死に物狂いの試合に臨んだ。

be there or be square

Phrase

humorous

(humorous) Used to encourage someone to attend an event.

Japanese Meaning

イベントに参加しなければ、取り残される・時代遅れになるという冗談交じりの勧め / 来場しなければ、クールではないという意味合いの表現 / 参加することで盛り上がり、欠席すると取り残された印象になることを示唆

What is this buttons?

Google Translation / DeepL Translation

今週土曜のジェナの送別会には絶対来てね。あなたがいないと寂しくなるよ。

Related Words

be there

（ canonical ）

be square

（ canonical ）

shit or get off the pot

Verb

idiomatic imperative vulgar

Japanese Meaning

今すぐ行動を起こす、あるいは無関心を示して退くことを求める（優柔不断で周囲に迷惑をかける状況に対して） / 躊躇せずに決断を下し、はっきりとした態度を取ることを促す / 時間をかけずに即決を迫る、あるいは関与を控えるという意味

What is this buttons?

Come on, shit or get off the pot and tell us whether you're coming to the wedding.

Google Translation / DeepL Translation

さあ、いい加減決めて、結婚式に来るかどうか教えてくれ。

Related Words

shit

（ canonical ）

get off the pot

（ canonical ）

shits or gets off the pot

（ present singular third-person ）

shitting or getting off the pot

（ participle present ）

shit or got off the pot or shitted or got off the pot or shat or got off the pot

（ past ）

shit or got off the pot or (US) shit or gotten off the pot or (UK) shitted or got off the pot or (US) shitted or gotten off the pot or (UK) shat or got off the pot or (US) shat or gotten off the pot

（ UK participle past ）

fish or cut bait

Verb

idiomatic

Japanese Meaning

迷いが続いた後、決断を下し、その場で行動に移すか、あるいは機会を失うかどちらかを選ぶことを意味する表現です。 / 躊躇している状態から抜け出し、即断即決して行動するか、あるいは諦めるという選択を迫る状況を表します。

What is this buttons?

You've been hesitating for weeks; it's time to fish or cut bait about whether you'll lead the project.

Google Translation / DeepL Translation

何週間もためらっているが、プロジェクトを率いるかどうか、はっきり決める時だ。

Related Words

fish

（ canonical ）

cut bait

（ canonical ）

fishes or cuts bait

（ present singular third-person ）

fishing or cutting bait

（ participle present ）

fished or cut bait

（ participle past ）

fished or cut bait

（ past ）

common or garden variety

Noun

idiomatic

(idiomatic) An ordinary, standard kind.

Japanese Meaning

一般的な、普通の / 平凡で特徴のない / ありふれた

What is this buttons?

For most customers, this shampoo is the common or garden variety, but a few prefer the premium line.

Google Translation / DeepL Translation

ほとんどの顧客にとってこのシャンプーはごく普通のタイプだが、中にはプレミアムラインを好む人もいる。

Related Words

common

（ canonical ）

garden variety

（ canonical ）

common or garden varieties

（ plural ）

sink or swim

Verb

To fail or succeed, no matter what.

Japanese Meaning

自分の力だけで成功するか失敗するかが決まる状態 / 自力で対処し、結果として成功または失敗すること

What is this buttons?

When she took over the failing restaurant, she knew she would sink or swim.

Google Translation / DeepL Translation

倒産寸前のレストランを引き継いだとき、彼女は成功するか失敗するかのどちらかだと分かっていた。

Related Words

sink

（ canonical ）

swim

（ canonical ）

sinks or swims

（ present singular third-person ）

sinking or swimming

（ participle present ）

sank or swam

（ past ）

sunk or swum

（ participle past ）

common-or-garden

Adjective

British not-comparable

(chiefly British) ordinary, standard.

Japanese Meaning

普通の / 一般的な / ありふれた / 標準的な

What is this buttons?

She preferred a bold design, but he chose a common-or-garden navy suit for the interview.

Google Translation / DeepL Translation

彼女は大胆なデザインを好んだが、彼は面接のためにありふれた紺のスーツを選んだ。

heads or tails

Noun

idiomatic

Japanese Meaning

硬貨を空中に投げ、出た面（表か裏か）によって二者択一を決定する行為（コイントス）を指す表現

What is this buttons?

When they couldn't agree, they decided the matter with heads or tails.

Google Translation / DeepL Translation

意見が一致しなかったとき、彼らはコイントスでその問題を決めた。

Related Words

heads

（ canonical ）

tails

（ canonical ）

Search by Web

Login / Sign up

　

Download the app!

DiQt

Free

★★★★★★★★★★