Search results- English - English

Keyword:

keeping one's cards close to one's chest

Verb
form-of participle present
Japanese Meaning
これは『keep one's cards close to one's chest』の現在分詞、すなわち動詞の現在分詞形です。
What is this buttons?

手の内を明かさずに行動することで、交渉者は早い段階で多くを明かしてしまう人よりも有利な取引を得ることが多い。

act one's age, not one's shoe size

Verb
idiomatic imperative not one's shoe size usually
Japanese Meaning
年齢に応じた、成熟した振る舞いをする。 / 子供っぽい行動を避け、大人として相応しい行動を取る。
What is this buttons?

社内マニュアルには簡潔にこう書かれていた:クライアントと接する際は年相応に振る舞い、子供っぽいことはしないこと。

Related Words

canonical

present singular third-person

participle present

participle past

past

one eighty out

Adjective
US slang
Japanese Meaning
間違っている / 不正確である
What is this buttons?

航法士の地図が誤っていて、護送隊を敵領域にほとんど送り込んでしまうところだった。

feather in one's cap

Noun
idiomatic
Japanese Meaning
誇れる成果、実績;自慢できる業績
What is this buttons?

地域の科学フェアで優勝したことは、その若い研究者にとって大きな功績だった。

Related Words

plural

one-armed router

Noun
Japanese Meaning
単一の物理インターフェース(1本の回線)を用いて、VLAN環境下でパケットのルーティングを行う特殊なルーター
What is this buttons?

VLAN間のトラフィックを効率的に処理するために、ネットワーク技術者はトランクポートにVLANルーティング用の単一インターフェースのルーターを導入した。

Related Words

plural

one-way street

Noun
figuratively
Japanese Meaning
一方通行の道路(車両が一方向にのみ進むように設計された道路) / (比喩的に)取り返しのつかない、一方的な進行や行動
What is this buttons?

配達員はその狭い路地が一方通行の道路だと分かったため、迂回しなければならなかった。

Related Words

plural

out of one's mind

Adjective
idiomatic
Japanese Meaning
(慣用句) 正気を失うほどおかしい、狂っている / (慣用句) 一時的に精神的に不安定で、非常に動揺している
What is this buttons?

装備もなく凍った崖を登るという正気の沙汰ではない決断が、皆を危険にさらした。

change one's tune

Verb
idiomatic
Japanese Meaning
(慣用表現)再考する、考え直す、あるいは結論を変えること / (慣用表現)自分の言い分や話の内容を急に変えること
What is this buttons?
Related Words

present singular third-person

participle present

participle past

past

drag one's feet

Verb
idiomatic
Japanese Meaning
先延ばしにする / ぐずぐずする / 意図的に進行を遅らせる / 渋る / わざと遅らせる
What is this buttons?

その表現は「ぐずぐずする」という意味で、重要な仕事を先延ばしにする人々の様子を正確に表しています。

Related Words

present singular third-person

participle present

participle past

past

wash one's hands of

Verb
idiomatic
Japanese Meaning
自分の責任や関与を放棄する、またはそれ以上関わらないと決める / 将来的な非難や責任を回避するために、関与を絶つ
What is this buttons?

面倒なプロジェクトが他人の問題になってしまえば、責任を放棄するのは簡単だ。

Related Words

present singular third-person

participle present

participle past

past

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★