Search results- English - English

Keyword:

tongue in cheek

Adjective
alt-of alternative
Japanese Meaning
冗談や皮肉を込めた、真剣さを伴わない態度や表現を示す(「tongue-in-cheek」の別形式として使われる)
What is this buttons?

彼女の冗談めいた発言が緊迫した会議の雰囲気を和らげた。

Related Words

canonical

comparative

superlative

blessing in disguise

Noun
Japanese Meaning
災い転じて福となす / 不幸中の幸い
What is this buttons?

あの仕事を失ったことは一見不運に見えたが、最終的には自分で起業するきっかけになり、災い転じて福となった。

Related Words

plural

tongue-in-cheek

Adverb
not-comparable obsolete
Japanese Meaning
軽蔑や皮肉を含んだ、冗談半分や皮肉交じりの表現 / 侮蔑や冷やかしを伴う皮肉な態度や発言
What is this buttons?

裁判官はその証拠を軽蔑して却下し、根拠のない主張に対する侮蔑を示した。

tongue-in-cheek

Adjective
idiomatic
Japanese Meaning
真面目に捉えるべきではなく、冗談や皮肉を交えて表現される様子を指す。 / 冗談半分、または風刺を込めた発言や表現方法を示す。
What is this buttons?

会議をすべて即興ダンスに置き換えようという彼女の冗談めかした提案は皆を驚かせたが、場の雰囲気を和らげた。

Related Words

comparative

superlative

run-in

Adjective
adjective error-misspelling not-comparable participle usually
Japanese Meaning
(編集・組版の文脈で)既に先行または後続のテキストに合わせて配置(組み入れ)された状態を示す形容詞
What is this buttons?

彼女は怒った客とのちょっとした口論を避けようとした。

Related Words

comparative

superlative

run-in

Noun
Japanese Meaning
揉め事や困難を伴う遭遇、衝突 / 競技の終盤、ラストフェーズ
What is this buttons?

食料品店で昔の先生とぎこちない出会いがありました。

Related Words

plural

stew in one's juices

Verb
idiomatic
Japanese Meaning
自分の行為の結果生じた悪影響に苦しみ、自己に閉じこもる状態になる / 孤独に自分の不快な感情に没頭し、自己反省に陥る状態になる
What is this buttons?

誰かが自分が問題を引き起こしたと気づくと、助けを求める代わりに一人で自分の過ちにくよくよすることがある。

Related Words

present singular third-person

participle present

participle past

past

when in Rome, do as the Romans do

Proverb
broadly idiomatic
Japanese Meaning
異国の地にいるときは、現地の文化や習慣に従うべきである。 / 状況や環境に応じ、周囲の慣習に従って行動することの大切さを示す諺。
What is this buttons?

村の広場に入って地元の人と一緒に踊り始めるとき、私は『郷に入っては郷に従え』と自分に言い聞かせました。

Related Words

canonical

canonical

nip in the bud

IPA(Pronunciation)
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
植物の蕾を摘むように、初期段階で物事の成長や発展を阻止すること。 / 物事が進展する前に、一気に食い止める、未然に防ぐこと。
What is this buttons?

早春に、熟練した庭師は植物が花や実をつけないように最初の小さな蕾を摘み取る。

Related Words

present singular third-person

participle present

participle past

past

in charge

Adjective
dated
Japanese Meaning
責任を持って指導・監督する / 指揮権や統括する権力を有する / (古い用法) ~の管理や保護下にある
What is this buttons?

プロジェクトを担当しているマネージャーはチームに新しいスケジュールを提示した。

Related Words

comparative

superlative

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★