Search results- English - English

Keyword:

a magician never reveals his secrets

Phrase
broadly
Japanese Meaning
マジシャンがトリックの仕組みを説明しない、つまり、自分の技術や成功の秘密を隠す丁寧な拒否を意味する。 / 転じて、優れた成果や印象的な行動の理由・方法を説明しない、説明を控えるという意味。
What is this buttons?

ショーの後に鏡を使ったかと尋ねられると、彼は微笑んで「手品師は決して種明かしをしない」と答えた。

the devil looks after his own

Phrase
Japanese Meaning
悪魔は自分の者を見捨てないという考え方から、悪人たちは互いに助け合い、不正な手段で利益を得ることがあるという意味。 / 悪人は裏で助けられることがある、という皮肉や諦念を込めた表現。
What is this buttons?

彼は、不正な人々が再び罰を避けるのを見て嘲り、『悪い人はしばしば不公平に栄え、まるで悪魔が味方しているかのようだ』と思った。

hi-wa itck

Noun
uncountable
Japanese Meaning
モハーヴェ族アメリカン・インディアンに関連する、恋愛による心の痛みや憂鬱状態を特徴とする文化特有の症候群 / 恋愛病ともいわれ、特定文化において見られる、愛情に起因する心の不調や落ち込みの状態
What is this buttons?

数か月の別れの後、彼はモハーヴェ族の失恋症にかかっていると言われており、それは恋煩いと抑うつを伴う文化特有の症候群です。

hi-bye friend

Noun
informal
Japanese Meaning
表面的な付き合いの友達 / 気軽な関係の友人 / 浅く、親密さに欠ける友人
What is this buttons?

彼とは職場のイベントでしか会わない。要するに、挨拶するだけの知り合いだ。

Related Words

plural

hi-bye friends

Noun
form-of plural
Japanese Meaning
「hi-bye friend」の複数形です。つまり、複数の hi-bye friend(挨拶程度の軽い友人)を指す表現です。
What is this buttons?

同窓会で、挨拶だけする友達が玄関に集まり、去る前に素早く笑顔を交わした。

it is a wise child that knows his own father

Proverb
Japanese Meaning
自分の父親が本当に誰であるかは、確実に知ることができない。 / 父親が誰であるかについて、完全な保証は得られない。
What is this buttons?

the way to a man's heart is through his stomach

Proverb
Japanese Meaning
美味しい料理を提供することで、男性の好意や愛情を得やすいという意味です。 / 男性の心を射止めるためには、料理が効果的だという示唆を含んでいます。 / 男性の感情に訴えるには、美味しい食事を作ることが一つの手段であるという意味です。
What is this buttons?

祖母はいつも、男の人の心をつかむには料理を作るのが効果的だと言っていたので、私は彼女にしっかりした料理の作り方を教わった。

a bad workman always blames his tools

Proverb
Japanese Meaning
道具そのものではなく、道具の使い方が結果を左右するという考え方 / 自分の技量不足を道具に責任転嫁する様子を戒める表現 / 失敗した時には、実際の技量や工夫よりも与えられた道具に責任を求める傾向を示す
What is this buttons?

戸棚の修理に失敗したとき、彼は『腕の悪い職人は道具のせいにする』とつぶやいた。

every dog must have his day

Proverb
alt-of alternative
Japanese Meaning
誰にでもチャンスが訪れる、すなわち、どんな状況にある人にも成功する日がやってくるという意味。
What is this buttons?

何年もの挫折の後、彼はついに成功し、どんな犬にもいつか日の当たる時があることを証明した。

every man is the architect of his own fortune

Proverb
Japanese Meaning
各人は自分の成功と失敗の主な原因となるため、自分の運命は自らの手で築かれるという意味です。 / 自己の行動や決断が人生の結果を左右するという教訓を表しています。
What is this buttons?

彼女が挫折に直面したとき、師は『人は皆、自分の運命の設計者である』と彼女に言い、彼女は目標に向かって努力を続けた。

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★