Search results- English - English

Keyword:

rare as a four-leaf clover

Adjective
not-comparable
Japanese Meaning
非常に珍しい、例外的に稀なものを表現する表現 / 極めて希少な(めったに見られない)対象を指す言葉
What is this buttons?

彼女がプレッシャーの下でも冷静でいられる能力は、慌ただしいニュースルームでは四つ葉のクローバーのように極めて稀だった。

longways for as many as will

Noun
US obsolete
Japanese Meaning
(廃語・18世紀米国)特にニューイングランドで見られた列になって踊るカントリーダンス
What is this buttons?

収穫祭で私たちは、参加希望者が何人でも加われるニューイングランド風の列舞を習い、やがて村の広場は足並みをそろえて踊る隣人たちでいっぱいになった。

straight as a die

Adjective
not-comparable
Japanese Meaning
全くもって真っ直ぐな、完全にまっすぐであること。
What is this buttons?

大工は新しい梁を点検して、それが完全に真っ直ぐだと断言した。

mad as a meat axe

Adjective
Australia colloquial not-comparable
Japanese Meaning
非常に激怒している / 怒り狂っている / 極度に腹を立てている
What is this buttons?

審判が誤って別の選手に試合終了の笛を吹いた後、監督はかんかんに怒っていた。

sound as a dollar

Adjective
dated not-comparable
Japanese Meaning
非常に安全で信頼できる / 頑丈でしっかりとした作りである
What is this buttons?

古くなっているにもかかわらず、そのアンティークの時計は今でも非常に信頼できる。

thin as a wafer

Adjective
not-comparable
Japanese Meaning
ウエハーのように非常に薄い / 極めて薄い / 極薄
What is this buttons?

祖母のアンティークの鏡は、まるでウエハースのように薄く、居間を不気味なほど鮮明に映していた。

gay as a lark

Adjective
obsolete
Japanese Meaning
(古語的な用法)陽気で非常に幸せな様子、すなわち「happy as a lark」と同義な意味合い。 / (比喩的な用法)非常に同性愛的な様子を表現する。
What is this buttons?

彼女は良い知らせを聞いて、小鳥のように幸せな気分になった。

naked as a jay bird

Adjective
alt-of alternative
Japanese Meaning
「naked as a jay bird」は、「naked as a jaybird」と同じ意味の別表現であり、全く何も着ていない、裸であることを示す慣用句です。
What is this buttons?

彼は近所の人たちの驚いた顔には気づかないまま、朝の冷たい空気の中をすっぽんぽんで歩き出した。

as ever trod shoe-leather

Phrase
archaic idiomatic
Japanese Meaning
昔から常に存在し続けた / 昔ながらに生きてきた / 従来通りに生存している
What is this buttons?

古い物語は、そのさすらい人が、誰もが覚えている限り、王国のあらゆる十字路に現れていたと主張していた。

ugly as sin

Adjective
not-comparable
Japanese Meaning
信じられないほど醜い / 非常に醜い
What is this buttons?

その廃屋は非常に醜かったが、不動産業者はまだ可能性があると主張した。

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★