Search results- English - English

Keyword:

...as

as of

Preposition

idiomatic

Japanese Meaning

指定された特定の時点においての状態を示す。 / その指定時点以降、状態が継続するという意味合いがある。

What is this buttons?

As of next Monday, the library will extend its hours until midnight.

Google Translation / DeepL Translation

来週の月曜日から、図書館の開館時間は深夜0時まで延長されます。

Details

American as apple pie

Adjective

(US, simile) Having characteristics considered quintessential to American life; very American.

Japanese Meaning

アメリカの生活や文化に関して、典型的な特徴や真髄を体現している様子、すなわち非常にアメリカらしい状態を表す表現

What is this buttons?

Her decorations and manners were American as apple pie, evoking a warm sense of nostalgic comfort.

Google Translation / DeepL Translation

彼女の飾り付けやふるまいは典型的にアメリカらしく、温かい郷愁を感じさせた。

Details

hard as nails

Adjective

idiomatic not-comparable

(simile, idiomatic) Very unsympathetic; callous / (simile, idiomatic) Able to endure difficulties; tough

Japanese Meaning

非常に無情で冷淡な、情け容赦のない性格 / 困難に耐えることができる、非常に頑固でタフな性質

What is this buttons?

My boss is hard as nails, never showing any sympathy when we make mistakes.

Google Translation / DeepL Translation

私の上司は非常に無情で、私たちが間違いを犯しても決して同情を示しません。

Details

snug as a bug in a rug

Adjective

colloquial not-comparable

(simile, colloquial) Very cosy and comfortable.

Japanese Meaning

非常に居心地がよく、快適な状態

What is this buttons?

The baby was snug as a bug in a rug in her crib, sleeping peacefully through the night.

Google Translation / DeepL Translation

赤ちゃんはベビーベッドの中で毛布に包まれてとても暖かく居心地よく、夜通し穏やかに眠っていた。

Details

as luck would have it

Prepositional phrase

idiomatic

(idiomatic) by good fortune; fortunately or luckily.

Japanese Meaning

幸運のおかげで / 運よく / 幸いにも

What is this buttons?

I missed the bus, but as luck would have it, a friend gave me a ride.

Google Translation / DeepL Translation

バスに乗り遅れたが、幸運にも友達が車で送ってくれた。

Details

queer as a clockwork orange

Adjective

(simile) Strange, odd, unusual. / (simile) Unusually camp, unusually homosexual.

Japanese Meaning

奇妙で、風変わりな、変わった雰囲気を持つ / キャンプ的な（派手でオーバーな）、同性愛的なニュアンスを含む

What is this buttons?

Her behavior at the party was queer as a clockwork orange, making everyone stare.

Google Translation / DeepL Translation

彼女のパーティでの振る舞いは時計仕掛けのオレンジのように奇妙で、みんなを見つめさせた。

Details

AS level

Noun

alt-of alternative

Alternative spelling of AS-level

Japanese Meaning

ASレベルの異なる綴り（同一の意味を持つ）

What is this buttons?

She used 'AS level' as an alternative spelling when listing her qualifications.

Google Translation / DeepL Translation

彼女は資格を列挙する際、ASレベルという別の表記を使った。

Details

Related Words

AS levels

（ plural ）

Details

as hell

Adverb

postpositional

(postpositive, simile) To a great extent or degree; very.

Japanese Meaning

非常に / とても / 極めて / ものすごく

What is this buttons?

The presentation was boring as hell, yet somehow everyone stayed until the end.

Google Translation / DeepL Translation

プレゼンテーションはものすごく退屈だったが、なぜか皆最後まで残っていた。

Details

straight As

Noun

plural plural-only

(education) Grades or marks that are consistently A's.

Japanese Meaning

全教科でA評価（最高評価）を得ている状態 / すべての科目で一貫してAの成績を取っていること / 非常に優秀な学業成績（全教科A）」

What is this buttons?

She earned straight As in every class last semester.

Google Translation / DeepL Translation

彼女は先学期、すべての授業でAの成績を取った。

Details

cute as a bug's ear

Adjective

(simile) Very cute; adorable.

Japanese Meaning

とてもかわいい、非常に愛らしい

What is this buttons?

Her new puppy is cute as a bug's ear when it sleeps curled up in a blanket.

Google Translation / DeepL Translation

彼女の新しい子犬は、毛布に丸まって眠るとき、とても愛らしい。

Details

Search by Web